"slava" - Traduction Espagnol en Arabe

• سلافا
• سيلافا

Slava Tokhunts es una excepción.
إن سلافا توكهانتز استثناء على القاعدة.

Necesito que saques lo que puedas de un Slava Dobre.
أحتاجكِ لسحب ما يمكنكِ ( عن ( سلافا دوبري

- Ahora, cuéntame sobre este tipo. - Slava Dobre.
الآن، أخبرني عن هذا الرجل- ( سلافا دوبري )-

Vaya a ver a Slava, el fabricante de bombas que vive en Fremont.
إذهب لرؤية (سيلافا) صانع القنابل الذى يعيش فى (فريمونت)

¿Slava?
(سيلافا)

Alguien te dijo ve a ver a Slava Dobre, él te ayudará, ¿no?
( شخص ما قال لك إذهب لرؤية ( سلافا دوبري سيساعدك، لا؟

- Mientras sigas vivo. - Slava lo traicionó.
بينما لا تزال حيّ على أية حال- سلافا ) خانك )-

Slava Turyshev es un físico de la NASA que siempre ha soñado con la nada y que nada más le habría gustado visitar.
(سلافا تيورشيف) فيزيائي في ناسا حَلِمَ على الدوام بالعدم و كيف سيبدو العدم إن تمت زيارته.

Slava pasó su infancia construyendo cohetes y anhelaba pasear algún día en la vacuidad del espacio exterior.
أمضى (سلافا) طفولته في بناء صواريخ و متلهفاً في ركوب احداها يوماً ما إلى فراغ الفضاء الخارجي.

Slava perdió su boleto al espacio exterior, pero como físico, descubrió que el mismo espacio que llena los cielos también existe en todas partes de la Tierra.
فقدَ (سلافا) تذكرته للفضاء الخارجي, لكن كفيزيائي, إكتشفَ أن نفس الفضاء الذي يملأ السماوات

Slava, lo que quiero, ¡quiero estar jodidamente entretenido!
(سلافا) ما أوده حقًا؟ أود أن يُمتعنّي احدهم بقتاله

Seguro, hay un gimnasio cinco bloques al este de aquí. Aquí Slava te lo mostrará.
هناك نادٍ رياضي قريب من هنا (سلافا) سيريك الطريق!

Ahora, ¿qué puedes decirme de los tipos para los que conduces... Vlad, Slava, Ilya?
الآن ، ماذا يُمكنك أن تُخبرني بشأن الرجال الذين تقود سياراتهم ، (فلاد) ، (سلافا) ، (إيليا) ؟

Una vez oí a Slava decir que tenía... ayuda interna.
في مرة ما ، سمعت (سلافا) يقول أنه لديه مُساعدة من الداخل

Conozco su cara, la he visto, con Slava... reconocería esos tatuajes donde sea.
أعرف وجهها ، لقد رأيتها من قبل مع (سلافا) ، كُنت لأتعرف على تلك الأوشام بأى مكان

¿Qué es lo que quiere Slava?
( ماذا يريد ( سلافا على أية حال؟

Slava... ¿No sabes quién es Yuri Boyka?
(سلافا) ألا تعرف من هو (يوري بويكا)؟

Slava Berezin, e Ilya Anasov.
(سلافا بيريزين) و (إيليا آناسوف)

¿Usted es Slava?
أنت (سيلافا) ؟

Yo soy Slava.
أنا (سيلافا)