"sleepy hollow" - Traduction Espagnol en Arabe

• سليبي هوللو
• سليبي هولو
• سليبي هالو

Creo que quería que supiéramos... que había un gran mundo fuera de Sleepy Hollow para nosotras... para explorar y que podíamos dejarlo si queríamos.
أعتقد بانه كان يريدنا ان نعرف بانه هناك عالم كبير خارج سليبي هوللو لنا لكي نكتشفه وبأمكاننا المغادرة إذا رغبنا

Solo en Sleepy Hollow a tu jefe se lo come un demonio. Siempre fue capaz de equilibrar su trabajo como policía
فقط في سليبي هوللو يتم أكل رئيسك بواسطة شيطان كنتِ معتادة دائماً على موزانة عملك في الشرطة

Y ahora parece que el mismo terrible espectro que mató a mis compañeros acosa las calles de Sleepy Hollow.
والأن يبدو ان نفس الشبح المخيف الذي قام بقتل رفاقي يطوف خلسة بشوارع سليبي هوللو

Un oficial británico llamado John Andre, acusado de espionaje, fué entregado al general Washington mientras se acuartelaba en Sleepy Hollow.
ضابط بريطاني أسمه جون اندري أتهم بالتجسس تم تسليمه لجنرال واشنطن في حين ثكانتها في سليبي هولو

1781, entonces desaparece sin dejar un rastro hasta que aparece de nuevo en Sleepy Hollow hace 3 años.
1781 ثم أنه أختفى بدون أثر حتى ظهر مجددا في سليبي هولو منذ ثلاث سنوات

lo que sea ella, ahora está aquí en Sleepy Hollow lanzándonos monstruos.
أيما كانت إنها هنا الأن في سليبي هوللو تقذف بالوحوش علينا

Está aquí, ahora, en Sleepy Hollow, lanzándonos monstruos.
إنها هنا الأن ، في سليبي هوللو تقذف الوحوش علينا

¿No es posible que esos regalos estén diseñados... no solo para traer el caos a Sleepy Hollow... sino para aumentar el miedo?
الا يمكن ان تكون هذه الهدايا قد صممت بألا تحضر الفوضى فقط الى سليبي هوللو ولكن لتحيي الخوف

Deberemos quemar hasta los cimientos de Sleepy Hollow.
يجب ان نقوم بحرق سليبي هوللو عن بكرة أبيها

Exactamente como usted estuvo a mi lado cuando volví a Sleepy Hollow, yo estaré al suyo.
مثلما كنتِ بجانبي عندما عدت الي سليبي هوللو لذا سأكون الي جانبكِ

Ninguna ave estará a salvo en Sleepy Hollow esta oscura noche.
لن يوجد دجاج في سليبي هوللو بأمان في هذه الليلة الحالكة

Lo cual es la razón por la Oculto está llegando a monstruos Sleepy Hollow ... para que pueda utilizar su poder para sí mismo.
ولهذا يقوم الخفيّ بجذب الوحوش الي سليبي هوللو حتى يستخدم قواهم لنفسه

Ha llegado a Sleepy Hollow, mi señor.
لقد وصلت الي سليبي هوللو ، يا سيدي

Bueno... esto es lo más parecido que tenemos en Sleepy Hollow a una cueva de metal.
حسناً... هذا أقرب ما لدى سليبي هوللو من كهف معدني مظلم

He estado revisando los ficheros de los casos de Sleepy Hollow... docenas de personas desaparecidas, múltiples decapitaciones.
لقد قمت بالمرور على ملفات قضية سليبي هولو العشرات من المفقودين و العديد من قطع الرؤوس.

También he dejado los confines de Sleepy Hollow, y sin embargo, mis ojos están abiertos al hecho crudo.
أنا أيضا تركت حدود من سليبي هولو ومرة أخرى أعيني مفتوحة لحقيقة الخطة

¿Perdón? Lo siento, es como te llamamos. Sleepy Hollow, ¿cierto?
استسمحك عذرا أسف هذا فقط ما اطلقت عليك , سليبي هولو , صحيح ؟

Y, vean, Sleepy Hollow sale mucho.
وأنظر , سليبي هولو ياتي الكثير وأنت أطلعت على هذه البيانات لان

Y de alguna manera... ha regresado a Sleepy Hollow a terminar lo que empezó.
وبوسيلة ما... فقد نجح بالعودة إلى "سليبي هولو"... لكي ينهي ما بدأه.

Pero todos en Sleepy Hollow lo vieron.
ولكن كل شخص آخر في "سليبي هولو"، لقد رأوه جميعاً.

Típico estilo auto-exaltado, dice que Franklin dejó la llave en Sleepy Hollow con la única persona en la que confiaba.
تصميم ذاتي بنمط نموذجي يقول إن "فرانكلين" ترك المفتاح "في "سليبي هالو