Anexo I: programa de la segunda visita; anexo II: Declaración de Clyde Snow sobre fosas colectivas. | UN | المرفق اﻷول: برنامج الزيارة الثانية؛ المرفق الثاني: بيان ألقاه الدكتور كلايد سنو. |
Anexo I: programa de la segunda visita; anexo II: Declaración de Clyde Snow sobre fosas colectivas. | UN | المرفق اﻷول: برنامج الزيارة الثانية؛ المرفق الثاني: بيان ألقاه الدكتور كلايد سنو. |
Snow estuvo trabajando por mucho tiempo con estos conceptos que todo el mundo ignoraba. | TED | ولقد إعتكف سنو في معمله طويلاً لإثبات نظريته التي تم تجاهلها من قبل الجميع. |
Y eventualmente Snow pudo hacer un mapa del brote. | TED | وشيئاً فشيئاً تمكن سنو من رسم خريطة تفشي وباء الكوليرا. |
Cuando Lily regresó a casa tras el entierro de Snow Flower ella miró el abanico y no podía dejar que las cosas terminaran así. | Open Subtitles | عندما عادت زنبقة الى المنزل بعد جنازة زهرة الثلج نظرت الى المروحة ولم تشأن أن تنتهي الامور على هذا النحو |
Ranger, el tipo que atrapaste, Snow, entiendo que no sobrevivirá esta noche. | Open Subtitles | أيها الجوال الرجل الّذي ألقيت القبض عليه سنو علمت أنه لن يعيش أثناء الليل وداعاً الآن |
Eso fue todo. Soy Patrick Snow. | Open Subtitles | كان ذلك تقريرنا لهذة الساعه,أنا باتريك سنو |
Honey Snow, Daphne Moon. Es una gran admiradora tuya. | Open Subtitles | هاني سنو ,دافني مون إنها معجبه كبيره جدا بكي |
¡Snow, déjame entrar! ¡Tengo hambre! ¿Qué hay en el plato? | Open Subtitles | سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟ |
Snow, ¿quieres un poco de atún cuando lleguemos a casa? | Open Subtitles | سنو هل تحب بعض التونا حينما نصل إلى البيت |
Me voy Snow. Reuniros con Trigger y los otros. | Open Subtitles | انا ذاهب سنو اراك مع تريجر والبقية لاحقا |
Tú eres el poli que trabajó en el caso de Katie Snow, desafortunada víctima número dos. | Open Subtitles | لذلك كنت لمؤتمر الأطراف الذين عملوا في القضية سنو كاتي، المؤسف عدد الضحايا اثنين. |
Dios mío, mírate. ¡Ya nadie fuma, Snow! | Open Subtitles | مثلا انظر الى نفسـك ، لا تنفعل كثيرا يا سنو |
Díselo al Presidente Snow, cuando lo veas dentro de dos días. | Open Subtitles | قل هذا للرئيس . سنو . عندما تراه بعد يومين من الان |
Dr. Caitlin Snow, médico personal de Barry. | Open Subtitles | الدكتور كيتلين سنو الطبيب باري الشخصي. |
Él me hizo una oferta bastante interesante, arreglar las apuestas electrónicas, si dejo que Snow Clash gane mañana. | Open Subtitles | لقد قدم لي عرضاً مثيراً للاهتمام بشأن ترتيب الرهانات إذا تركت "سنو كلاش" يفوز غداً |
Supongo que Amy Snow es una chica de tu colegio. | Open Subtitles | أنا على افتراض ايمي سنو هي فتاة في المدرسة. |
La primera regla para impresionar a Amy Snow, deja de llamarla Amy Snow. | Open Subtitles | القاعدة الأولى للإعجاب ايمي سنو وقف الدعوة لها ايمي الثلج. |
Las dos tenemos nombres inusuales. Daphne Moon. Honey Snow. | Open Subtitles | نحن الاثنتان لدينا أسماء غير عاديه دافني القمر,عسل الثلج |
Snow Wolf, devuélveme mi capa y dejaré que tu amigo se vaya con la armadura | Open Subtitles | ذئب الثلج ، ارجع عباءتي و سأترك صديقك يذهب بالدرع |
No importa a donde se dirja, debe llevarme a Snow Hill. | Open Subtitles | -يجب ان اصل الى"ثلوج هيل" -هذه هي وجهتنا. |
Su vocalista, el famoso libertino Aldous Snow, nos pide que cambiemos | Open Subtitles | من المطرِب الصّاعِد و النجمُ الشهير الدوز سنو)الاغنيه) يرجو مننا التغيير |