"sobre cuestiones específicas de desarme" - Traduction Espagnol en Arabe

• بشأن قضايا محددة في ميدان نزع السلاح
• بشأن قضايا محددة تتعلق بنزع السلاح

La Junta aprueba su programa de trabajo tomando en cuenta las solicitudes de asesoría del Secretario General sobre cuestiones específicas de desarme.
ويعتمد المجلس جدول أعماله بناء على طلب من الأمين العام للحصول على المشورة بشأن قضايا محددة تتعلق بنزع السلاح.

Mi delegación destaca la importancia de la Comisión de Desarme como órgano subsidiario de la Asamblea General que, como órgano especializado y de deliberación dentro del mecanismo de desarme multilateral de las Naciones Unidas, se encarga de permitir la celebración de deliberaciones en profundidad sobre cuestiones específicas de desarme.
ووفد بلدي يشدد على الأهمية الحيوية لهيئة نزع السلاح بصفتها الهيئة الفرعية التابعة للجمعية العامة المكلفة باعتبارها الهيئة المتخصصة التداولية داخل آلية الأمم المتحدة المتعددة الأطراف لنزع السلاح، التي تسمح بإجراء مداولات متعمقة بشأن قضايا محددة تتعلق بنزع السلاح.