"sobre cursos de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المعني بالدورات
        
    • عن المجاري
        
    • المتعلقة بالمجاري
        
    • بشأن المجاري
        
    • عن دورات
        
    • عن الدورات
        
    Brahim Atoui Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponomia Ferjan Ormeling UN الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية
    Brahim Atoui Grupo de Trabajo sobre cursos de Capacitación en Toponimia Ferjan Ormeling UN الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية
    Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia UN الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها
    Seminario de la Academia de Derecho Internacional de La Haya, 1961, sobre cursos de agua de interés internacional. UN شارك في حلقة دراسية عن المجاري المائية ذات اﻷهمية الدولية، أكاديمية القانون الدولي في لاهاي، ١٩٦١.
    El artículo 23 del proyecto de artículos sobre cursos de agua internacionales aborda la cuestión de la obligación de los Estados del curso de agua de no contaminar el medio marino. UN وتعالج المادة ٢٣ من مشاريع المواد المتعلقة بالمجاري المائية الدولية التزام دول المجرى المائي بعدم تلويث البيئة البحرية.
    Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia UN الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية
    Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre cursos de Capacitación en Toponimia UN الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية
    Brahim Atoui Grupo de Trabajo sobre cursos de Capacitación en Toponomia Ferjan Ormeling UN الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة الأسماء الطبغرافية
    Reunión del grupo de trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia. UN 8 - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية لدراسة أسماء المواقع الجغرافية.
    8. Reunión del Grupo de Trabajo sobre cursos de Capacitación en Toponimia. UN 8 - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.
    Actividades relacionadas con el grupo de trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia. UN 7 - أنشطة الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال أسماء المواقع الجغرافية وأصلها.
    Reunión del Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia UN حادي عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها
    8. Reunión del Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia UN 8 - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.
    7. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia. UN 7 - أنشطة الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.
    7. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia. UN 7 - أنشطة الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.
    Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia UN عاشـرا - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال أسماء المواقع الجغرافية وأصولها
    7. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia. UN 7 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.
    Seminario sobre cursos de agua de interés internacional en la Academia de Derecho Internacional de La Haya, 1961. UN حلقة دراسية عن المجاري المائية ذات اﻷهمية الدولية، بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي، ١٩٦١.
    Aunque los tratados sobre cursos de agua son numerosos, algunos de ellos no han sido todavía reglamentados. Es por lo tanto importante saber cuál es el régimen aplicable y las normas obligatorias cuando no existen tratados. UN واذا كانت المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية عديدة، فإن هناك بعض اﻷنهار التي ما زالت بدون تنظيم قانوني شامل ولذلك فإن من اﻷهمية بمكان معرفة النظام والقواعد التي تفرض نفسها في حالة عدم وجود معاهدة.
    El principio del derecho a utilizar los cursos de agua internacionales sin dañar a otros Estados es la piedra angular de todo régimen jurídico sobre cursos de aguas internacionales concertados entre los Estados. UN أما مبدأ الحق في استخدام المجاري المائية الدولية دون اﻹضرار بالدول اﻷخرى فهو حجر الزاوية في أي نظام قانوني بشأن المجاري المائية الدولية متفق عليه بين الدول.
    En las páginas 178 y 179 del Informe se indica sobre cursos de capacitación a procuradores judiciales de familia. UN وتتضمن الصفحة 113 من التقرير معلومات عن دورات تدريبية لممثلي الادعاء في محاكم الأحوال الشخصية.
    Esa página contiene también una base de datos continuamente actualizada sobre cursos de formación en línea, académicos y de corta duración que imparten instituciones como los Centros Regionales de Formación en Ciencia y Tecnología Espaciales, afiliados a las Naciones Unidas, centros de excelencia, universidades y otras entidades de capacitación. UN وتحتوي هذه الصفحة أيضاً على قاعدة بيانات تُحدَّث باستمرار عن الدورات التدريبية المتاحة عن طريق الإنترنت والدورات التدريبية الأكاديمية والقصيرة الأمد التي تقدِّمها مؤسسات من قبيل المراكز الإقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء، المنتسبة للأمم المتحدة، ومراكز الامتياز والجامعات وسائر مراكز التدريب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus