"sobre la cooperación técnica y los servicios" - Traduction Espagnol en Arabe

• المعنية بالتعاون التقني والخدمات
• عن التعاون التقني والخدمات
• المعني بالتعاون التقني والخدمات
• بشأن التعاون التقني والخدمات

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، شارلوت أباكا

La Comisión tendrá ante sí un informe del Secretario General sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento que presta el programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, incluidos los mecanismos apropiados para la movilización de recursos.
وسيعرض على اللجنة تقرير من اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك اﻵليات الملائمة لحشد الموارد.

El informe del Secretario General sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento del programa (E/CN.15/1994/6) presentaba un panorama de esas actividades.
ويعرض تقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية للبرنامج (E/CN.15/1994/6) نظرة مجملة بشأن تلك اﻷنشطة.

Experto independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

XXII. Resolución 2005/78 sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Nepal
ثاني وعشرون - القرار 2005/78 بشأن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال

Situación de los derechos humanos en Liberia: informe de la experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Sra. Charlotte Abaka
حالة حقوق الإنسان في ليبيريا: تقرير السيدة شارلوت أباكا، الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

" Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
" الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
9- الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

iii) En relación con el tema 19, a la Sra. C. Abaka, experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia;
(ههه) فيما يتعلق بالبند 19: السيدة س. أباكا، الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا؛

b) Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka (A/HRC/4/6);
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا (A/HRC/4/6)؛

La Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia realizó dos visitas a Liberia en 2006, del 20 al 26 de febrero y del 13 al 23 de noviembre respectivamente.
لقد اضطلعت الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا ببعثتين إلى ليبيريا في عام 2006، من 20 إلى 26 شباط/فبراير ومن 13 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر في عام 2006.

:: Organización de dos visitas de relatores especiales en el contexto de los procedimientos especiales y redacción de un informe sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento, que la República Centroafricana presentará al Consejo de Derechos Humanos en su 25º período de sesiones, en 2013 y 2014
:: تنظيم زيارتين للمقررين الخاصين، كجزء من الإجراءات الخاصة، وإعداد تقرير عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية المقدمة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى لتقديمه إلى مجلس حقوق الإنسان خلال دورته الخامسة والعشرين في عامي 2013 و 2014

1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario General sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, incluidos los mecanismos apropiados para la movilización de recursosE/CN.15/1994/6.
١ ـ يحيط علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك اﻵليات الملائمة لحشد الموارد)٤٢(؛

1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario General sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, incluidos los mecanismos apropiados para la movilización de recursos (E/CN.15/1994/6);
" ١ - يحيط علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك اﻵليات الملائمة لحشد الموارد (E/CN.15/1994/6)؛

Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا

XXVII. Resolución 2005/85 sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en la República Democrática del Congo
سابع وعشرين - القرار 2005/85 بشأن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية