"sobre la represión y el" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقمع جريمة
• لمنع جريمة
• بشأن قمع جريمة

Situación de la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
حالة الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

1990 Presidente del Grupo de los Tres, establecido con arreglo a la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
١٩٩٠ رئيس الفريق الثلاثي المنشأ بموجب الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

6. Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid.
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.

iii) La Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid;
' ٣ ' الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها؛

Proporciona apoyo de secretaría al Grupo de los Tres de la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid.
يوفر الدعم في مجال السكرتارية لمجموعة الثلاثة المعنية بالاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.

6. Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

Situación de la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
والمعاقبة عليها حالة الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري

2. Estado de la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
حالة الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها

:: Convención internacional sobre la Represión y el castigo del crimen de apartheid;
:: الاتفاقية الدولية لمنع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها؛

Existen los casos de jurisdicción universal por delitos tipificados convencionalmente y la jurisdicción universal por delitos prohibidos por el derecho consuetudinario. Entre los primeros está el caso del crimen de apartheid definido por la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid de 1973.
27 - وأوضح أن الولاية القضائية العالمية قائمة بالنسبة للجرائم التي أرساها قانون المعاهدات أو القانون العرفي، ومن أمثلة النوع الأول جريمة الفصل العنصري على النحو الوارد تعريفه بواسطة الاتفاقية الدولية لعام 1973 بشأن قمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.