"sobre la reunión del grupo de" - Traduction Espagnol en Arabe

• عن اجتماع الفريق
• عن اجتماع فريق

Durante el período de sesiones el Presidente del GETT presentará un informe oral sobre la reunión del Grupo de Expertos.
وسيقدم رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا تقريرا شفويا عن اجتماع الفريق خلال الدورة.

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre recuperación de activos, celebrada en Viena
تقرير عن اجتماع الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات، المعقود في فيينا

Informe del Presidente de la Comisión sobre la reunión del Grupo de trabajo oficioso establecido por la 19ª Reunión de los Estados Partes
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الفريق العامل غير الرسمي الذي أنشأه الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre la trata de personas celebrada en Viena
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص،

Informe sobre la reunión del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta
تقرير عن اجتماع الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية

Informe sobre la reunión del Grupo de Trabajo sobre
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص،

Informe sobre la reunión del Grupo de Trabajo sobre el Tráfico Ilícito de Migrantes celebrada en Viena
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بتهريب المهاجرين،

El informe sobre la reunión del Grupo de trabajo de composición abierta figura en el documento UNEP/CBD/WG-PA/1/6.
ويرد تقرير عن اجتماع الفريق العامل المفتوح العضوية في الوثيقة UNEP/CBD/WG-PA/1/6.

1. Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo oficioso celebrada en 2006
1 - تقرير عن اجتماع الفريق العامل غير الرسمي في عام 2006

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre la trata de personas celebrada en Viena los días 14 y 15 de abril de 2009
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص المعقود في فيينا يومي 14 و15 نيسان/أبريل 2009

En el 25º período de sesiones de la Comisión, el Presidente presentó un informe sobre la reunión del Grupo de Trabajo oficioso a la cual había asistido acompañado por otros dos miembros de la Comisión.
وفي الدورة الخامسة والعشرين للجنة، قدم الرئيس تقريرا عن اجتماع الفريق العامل غير الرسمي الذي كان قد حضره مع عضوين آخرين من أعضاء اللجنة.

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre cooperación internacional celebrada en Viena los días 20 y 21 de octubre de 2010
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي، المعقود في فيينا يومي 20 و21 تشرين الأول/أكتوبر 2010

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre el tráfico ilícito de migrantes celebrada en Viena del 30 de mayo al 1 de junio de 2012
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بتهريب المهاجرين، المعقود في فيينا من 30 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يونيه 2012

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre la trata de personas celebrada en Viena del 6 al 8 de noviembre de 2013 I. Introducción
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص، المعقود في فيينا، من 6 إلى 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre la trata de personas celebrada en Viena los días 14 y 15 de abril de 2009
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص، المعقود في فيينا، يومي 14 و15 نيسان/أبريل 2009

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre la trata de personas celebrada en Viena del 27 al 29 de enero de 2010
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص، المعقود في فيينا، من 27 إلى 29 كانون الثاني/يناير 2010

Informe sobre la reunión del Grupo de trabajo sobre la trata de personas celebrada en Viena el 19 de octubre de 2010
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص، المعقود في فيينا، يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر 2010

Informe sobre la reunión del Grupo de Trabajo sobre el Tráfico Ilícito de Migrantes celebrada en Viena del 11 al 13 de noviembre de 2013
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بتهريب المهاجرين، المعقود في فيينا من 11 إلى 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

Informe sobre la reunión del Grupo de Trabajo sobre Armas de Fuego celebrada en Viena del 26 al 28 de mayo de 2014
تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالأسلحة النارية المعقود في فيينا من 26 إلى 28 أيار/مايو 2014

Con arreglo a la petición que hace el Consejo en el párrafo 5 de su resolución 1980/13, el Secretario General presenta al Consejo un informe sobre la reunión del Grupo de Expertos.
٢٠٨ - عملا بطلب المجلس الوارد في الفقرة ٥ من قراره ٠٨٩١/٣١، يقدم اﻷمين العام إلى المجلس تقريرا عن اجتماع فريق الخبراء.