"sobre proyectos de propuesta relativos" - Traduction Espagnol en Arabe

• بشأن مشاريع المقترحات المقدمة
• بشأن مشاريع المقترحات في إطار
• بشأن مشاريع مقترحات في إطار

Consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 40 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
مشاورات غير رسمية (مغلقة) بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 40 من جدول الأعمال، يرأسها سعادة السيد جان - مارك هوسخايت (لكسمبرغ)

Hoy, 28 de noviembre de 2006, a las 11.30 horas, en la Sala 7, se celebrarán consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 69 del programa y sus subtemas a) y d). Las consultas serán presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 69 من جدول الأعمال وبنديه الفرعيين (أ) و (د)، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، اليوم، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات 7.

El miércoles 23 de noviembre de 2005, a las 15.00 horas, en la Sala 6, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 73 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تعقد يوم الأربعاء، 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية (مغلقة) بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 73 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان- مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6.

El miércoles 30 de noviembre de 2005, a las 15.00 horas, en la Sala 2, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 73 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 73 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك يوم الأربعاء، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 2.

El viernes 21 de noviembre de 2003, a las 15.00 horas, se celebrarán en la Sala 7 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 40 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات في إطار البند 40 من جدول الأعمال، يرأسها سعادة السيد جان - مارك هوسخايت (لكسمبرغ) يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 7.

El viernes 7 de noviembre de 2003, a las 10.00 horas, se celebrarán en la Sala 6 consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 40 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بشأن مشاريع مقترحات في إطار البند 40 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشايت (لكسمبرغ) يوم الجمعة، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، في الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 6.

Hoy, 30 de noviembre de 2005, a las 15.00 horas, en la Sala 2, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 73 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 73 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك اليوم، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 2.

El viernes 10 de noviembre de 2006, de las 13.15 a las 14.45 horas, en la Sala 9, se celebrarán consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 69 del programa y los subtemas a) y d), presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 69 من جدول الأعمال وبنديه الفرعيين (أ) و(د)، يرأسها سعادة السيد جان مارك هوسخايت (لكسمبرغ)، يوم الجمعة، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 9.

Hoy, 10 de noviembre de 2006, de las 13.15 a las 14.45 horas, en la Sala 7, se celebrarán consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 69 del programa y los subtemas a) y d), presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 69 من جدول الأعمال وبنديه الفرعيين (أ) و (د)، يرأسها سعادة السيد جان مارك هوسخايت (لكسمبرغ) اليوم، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 7.

El martes 28 de noviembre de 2006, a las 11.30 horas, en la Sala 7, se celebrarán consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 69 del programa y los subtemas a) y d), presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 69 من جدول الأعمال وبنديه الفرعيين (أ) و (د)، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك يوم الثلاثاء، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات 7.

El lunes 5 de noviembre de 2007, a las 15.00 horas, se celebrarán en la Sala 7 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 71 y sus subtemas a) a d) y al tema 72 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 والبنود الفرعية من (أ) إلى (د) والبند 72، برئاسة معالي السيد جان - مارك هوسخايت (لكسمبرغ)، وذلك يوم الاثنين 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 7.

El miércoles 21 de noviembre de 2007, a las 10.00 horas, se celebrarán en la Sala 6 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 71 del programa y sus subtemas a) a d) y al tema 72 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية (أ) إلى (د) والبند 72 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 6.

Bajo la presidencia del el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), el miércoles 21 de noviembre de 2007, a las 10.00 horas, se celebrarán en la Sala 6 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos a los temas del programa 71 y sus subtemas a) a c) y 72.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية (أ) إلى (ج) والبند 72 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، يوم الأربعاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 6.

Bajo la presidencia del el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), hoy, 21 de noviembre de 2007, a las 10.00 horas, se celebrarán en la Sala 6 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos a los temas del programa 71 y sus subtemas a) a c) y 72.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية (أ) إلى (ج) والبند 72 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، اليوم، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 6.

Presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), el lunes 3 de diciembre de 2007, a las 15.00 horas, se celebrarán en la Sala 8 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos a los temas 71 (y sus subtemas a) a c)) y 72 del programa.
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 من جدول الأعمال، وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج) والبند 72 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ ديسمبر 2007، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), el lunes 3 de diciembre de 2007, a las 15.00 horas, se celebrarán en la Sala 8 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos a los temas 71 (y sus subtemas a) a c)) y 72 del programa.
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 من جدول الأعمال، وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج) والبند 72 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), el lunes 3 de diciembre de 2007, a las 15.00 horas, se celebrarán en la Sala 8 consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos a los temas 71 (y sus subtemas a) a c)) y 72 del programa.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 71 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج)، والبند 72 من جدول الأعمال ، يترأسها سعادة السيد جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

El martes 2 de diciembre de 2003, a las 15.00 horas, se celebrarán en la Sala 8 consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 40 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات في إطار البند 40 من جدول الأعمال، يرأسها سعادة السيد جان - مارك هوسخايت (لكسمبرغ)، يوم الثلاثاء، 2 كانون الأول/ديسمبر 2003، في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

El miércoles 23 de noviembre de 2005, a las 15.00 horas, en la Sala 6, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) sobre proyectos de propuesta relativos al tema 73 del programa, presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
تعقد يوم الأربعاء، 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية (مغلقة) بشأن مشاريع المقترحات في إطار البند 73 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد جان- مارك هوشيت (لكسمبرغ)، وذلك الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6.

El miércoles 1º de noviembre de 2006, a las 11.00 horas, en la Sala 8, se celebrarán consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta relativos al tema 69 del programa y los subtemas a) y d), presididas por el Excmo. Sr. Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo).
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع مقترحات في إطار البند 69 من جدول الأعمال وبنديه الفرعيين (أ) و (د)، برئاسة سعادة السفير جان مارك هوسيت (لكسمبرغ)، يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 8.