"sobre su cuarto período de sesiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• عن دورته الرابعة
• عن دورتها الرابعة
• عن أعمال دورتها الرابعة
• عن أعمال دورته الرابعة
• في دورته الرابعة
• المتعلق بدورته الرابعة

Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Mineral de Hierro sobre su cuarto período de sesiones
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بركاز الحديد عن دورته الرابعة

La Comisión Permanente de Productos Básicos examinará en su cuarto período de sesiones el informe del Grupo Intergubernamental sobre su cuarto período de sesiones.
ستنظر اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية، في دورتها الرابعة، في تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي عن دورته الرابعة.

Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su cuarto período de sesiones
اعتماد تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته الرابعة

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su cuarto período de sesiones
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الرابعة

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional y documentación del quinto período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ووثائقها

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su cuarto período de sesiones: medidas adoptadas
تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الرابعة: الإجراءات المتخذة

INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES sobre su cuarto período de sesiones, CELEBRADO EN BUENOS AIRES
تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته الرابعة المعقودة في بوينس آيرس

Proyecto de informe de la Conferencia de las Partes sobre su cuarto período de sesiones
مشروع تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته الرابعة

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su cuarto período de sesiones: deliberaciones
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة: الإجراءات المتخذة

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su cuarto período de sesiones: medidas adoptadas
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة: الإجراءات المتخذة

Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban sobre su cuarto período de sesiones
تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن دورته الرابعة

Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة

El Consejo examinará el informe del Comité de Recursos Naturales sobre su cuarto período de sesiones El cuarto período de sesiones del Comité de Recursos Naturales ha sido aplazado hasta nuevo aviso.
سينظر المجلس في تقرير لجنة الموارد الطبيعية عن دورتها الرابعة.

XII. Aprobación del informe de la Comisión sobre su cuarto período de sesiones
الثــالث اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة

Tarde Tema 12 - Aprobación del informe de la Comisión sobre su cuarto período de sesiones
بعد الظهر البند 12 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة

Informe del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad sobre su cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم عن دورتها الرابعة

Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
تقــرير لجنة التنميــة المســتدامة عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su cuarto período de sesiones. Medidas adoptadas
تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الرابعة: الإجراءات المتخذة

VI. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO sobre su cuarto período de sesiones
سادسا - اعتماد تقرير الفريق في دورته الرابعة

35. En su segunda sesión, celebrada el 10 de diciembre, el GTE-CLP examinó y aprobó el proyecto de informe sobre su cuarto período de sesiones.
35- وفي الجلسة الثانية المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر، نظر الفريق العامل المخصص في مشروع التقرير المتعلق بدورته الرابعة() واعتمده.