"socorros a terceros" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الإعانات المقدمة للغير
        
    • إعانات مقدمة للغير
        
    • المعونات المقدمة للغير
        
    • الإعانات المقدمة إلى آخرين
        
    5. Reclamación de China National por pagos o socorros a terceros 31 UN 5 مطالبة الوطنية الصينية المتصلة بالمدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 28
    13. Reclamación de China State por pagos o socorros a terceros 52 UN 13 مطالبة الشركة الحكومية الصينية بالتعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 49
    China National también aumentó y disminuyó ciertos componentes de su reclamación por pagos o socorros a terceros. UN وقد زادت الوطنية الصينية وخفضت عناصر معينة من مطالبتها المتعلقة بالمدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
    El Grupo ha reclasificado esta reclamación a pagos o socorros a terceros. UN وأعاد الفريق تصنيف هذه المطالبة كمدفوعات أو إعانات مقدمة للغير.
    Reclamación de China National por pagos o socorros a terceros UN مطالبة الوطنية الصينية المتصلة بالمدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير
    115. El Grupo recomienda el pago de una indemnización de 1.117.448 dólares de los EE.UU. por concepto de pagos o socorros a terceros. UN 115- يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 448 117 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
    El Grupo ha reclasificado esta reclamación a pagos o socorros a terceros. UN وأعاد الفريق تصنيف هذه المطالبة المتصلة بتقديم الدعم لموظفيها كمطالبة بشأن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
    El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por esta parte de la reclamación relativa a pagos o socorros a terceros. UN ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن هذا الجزء من المطالبة المتعلقة بالمدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
    Pago o socorros a terceros UN المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير
    D. Pagos o socorros a terceros 86 - 110 31 UN دال- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 86-110 27
    C. Pagos o socorros a terceros 209 - 223 51 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 209-223 48
    D. Pagos o socorros a terceros 311 - 316 68 UN دال- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 311-316 65
    C. Pagos o socorros a terceros 496 - 502 98 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 496-502 95
    B. Pagos o socorros a terceros 582 - 586 114 UN باء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 582-586 109
    D. Pagos o socorros a terceros 679 - 688 129 UN دال- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 679-688 124
    C. Pagos o socorros a terceros 748 - 765 139 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 748-765 134
    B. Pagos o socorros a terceros 875 - 892 158 UN باء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 875-892 153
    El Grupo ha reclasificado la reclamación relacionada con el apoyo prestado a los empleados como reclamación por concepto de pagos o socorros a terceros. UN وأعاد الفريق تصنيف المطالبة المتصلة بتقديم الدعم للموظفين كمطالبة عن مدفوعات أو إعانات مقدمة للغير.
    86. China Nacional pide una indemnización de 7.616.366 dólares por concepto de pagos o socorros a terceros. UN 86- تطالب الوطنية الصينية بتعويض قدره 366 616 7 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن مدفوعات أو إعانات مقدمة للغير.
    209. China State pide una indemnización de 6.022.873 dólares en concepto de pagos o socorros a terceros. UN 209- تلتمس الشركة مبلغ 873 022 6 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة تعويضاً عن مدفوعات أو إعانات مقدمة للغير.
    Por lo tanto, el Grupo recomienda que se pague una indemnización de 47.300 dólares de los EE.UU. por pagos o socorros a terceros. UN ويوصي الفريق بدفع تعويض مقابل المدفوعات أو المعونات المقدمة للغير بمبلغ 300 47 دولار.
    E. Pagos efectuados o socorros a terceros 117 - 122 26 UN هاء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى آخرين 117-122 29

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus