Bueno, cientificamente hablando, no hay forma de probarlo oh Sokka, solo dame la mano | Open Subtitles | حسناً, علمياً لا توجد طريقه لإثبات ذلك ساكا, إمسك بيدي و حسب |
Tu y Sokka tienen que ir con El Aang a un lugar seguro. | Open Subtitles | أنت و ساكا يجب أن تذهبوا مع آنج إلى مكان آمن |
Mira Sokka, vas a fallar mucho antes de que las cosas funcionen. | Open Subtitles | إنظر يا ساكا سوف تفشل كثيراً قبل أن تنجح الأمور |
Sokka, no necesitas probarme nada, yo ya estoy orgulloso de ti. | Open Subtitles | سوكا لا يجب عليك أن تثبت لي ذلك فأنا فعلا فخور بك |
Construcción y equipamiento de aulas - Sokka Gakkai | UN | تشييد وتجهيز حجرات دراسة، سوكا غاكي |
Sabes Sokka, deberías ser más cuidadoso con ese traje de guardia puesto. | Open Subtitles | أتعلم ساكا يجب أن تكون أكثر حذراً بزي الحارس هذا |
Sí, todavía tiene las marcas como prueba. Y tu, Sokka? | Open Subtitles | نعم لديه علامة لتأكيد ذلك أليس كذلك يا ساكا |
Buen trabajo Sokka. Estaremos aquí cuatro días sin itinerario. | Open Subtitles | اختيار موفق يا ساكا, و نحن هنا قبل الموعد بأربعة أيام |
Sokka levántate, necesito saber que día es hoy. | Open Subtitles | ساكا, إنهض, أريد أن أعرف في أي يوم نحن ؟ ماذا ؟ |
Sokka levántate debes hacer tus ejercicios de escalar. | Open Subtitles | ساكا يجب أن تنهض و تواصل تدريباتك في التسلق |
No es tu culpa, Sokka. Azula estába preparada | Open Subtitles | إنه ليس خطائك ساكا أزولا كانت مستعدة لنا و قد خططت لكل خطوة |
¡Oh no! Sokka, ¿piensas que la niebla Demorará la invasión? | Open Subtitles | يا إلهي, ساكا هل تعتقد أن الضباب سيؤخر الغزو ؟ |
Gracias, Sokka. Está bien, ¿por qué No descansas un poco? | Open Subtitles | شكراً يا ساكا لا بأس, لم لا تأخذ إستراحة ؟ |
Sokka, ese discurso no Fue tu momento de la verdad. Eso fue sólo un discurso público, | Open Subtitles | ساكا, هذا الخطاب لم يكن لحظتك الحاسمة كان هذا مجرد خطاب جماعي |
Sokka, es necesario derribar esas torres Es la única oportunidad. | Open Subtitles | ساكا, يجب أن تُفجر هذه الحصون, إنها فرصتنا الوحيدة |
Sin ofender, Sokka, pero no eres Exactamente el Señor Manos curativas. | Open Subtitles | بدون إهانة يا ساكا و لكنك لست الرجل صاحب اليد الشافية |
Katara, vas a asustarlo ya lo puedo oler cocinado pero Sokka atrapé uno | Open Subtitles | (كاتارا), ستخيفينها. بالكاد, أشتم رائحتها مطبوخة. لكن (سوكا), لقد إصطدت واحدة. |
Gracias por salvarme la vida Toph, oye no es ningún problema Sokka. | Open Subtitles | (شكراً على إنقاذك حياتي يا (تــوف (لا مشكلة يا (سوكا |
Tratamos de que nadie nos viera... pero Sokka empezó a sentir que nos seguían. | Open Subtitles | حاولنا أن نظل في الخفاء, لكن كان "سوكا" يشعر بأن هناك من يتبعنا. |
Sokka y yo perdimos a nuestra madre de la misma forma. | Open Subtitles | لقد فقدت أنا و (سوكا) أمنا بسبب أمة النار |
Sokka estás bromeando, los necesito mañana para una gran misión. | Open Subtitles | سوكا), أتمزح؟ أنا أحتاجك في عملية مهمة غداً) |
¿Quieres que los ayude con el saco apestoso y sucio de Sokka? | Open Subtitles | أتريدين مساعدتي في إنزال كيس نوم (آبا) ذو الرائحة الكريهة؟ |