"solo no quiero" - Traduction Espagnol en Arabe

    • فقط لا أريد
        
    • فقط لا اريد
        
    • فقط لا أريدك
        
    • فقط لا أُريد
        
    • فقط لا اريدك
        
    • لا أريد فقط
        
    Solo... No quiero que toda mi identidad... sea ser la mamá de alguien. Open Subtitles أنا فقط لا أريد لهويتي الكاملة أن تكون أمي لشخص ما
    Tan Solo no quiero ver a mi amigo cometer un terrible error. Open Subtitles أنا فقط لا أريد رؤية صديقى يخطأ خطأ فظيع
    Yo Solo no quiero que nosotros seamos asi Open Subtitles فقط لا أريد بأن تكون علاقتنا هكذا أنا أحبكِ كثيراً
    Solo no quiero que eso vuelva a pasar. Open Subtitles وانا فقط لا اريد لذلك ان يحدث مرة اخرى تباً ..
    Yo solo...no quiero que te hagan daño. Open Subtitles انا فقط لا اريد ان تتاذى
    Tienes todo el derecho de estar enojado conmigo, Solo no quiero que me odies. Open Subtitles لديك الحق ان تغضب أنا فقط لا أريدك أن تكرهني
    Solo no quiero salir esta noche. Open Subtitles ‫فقط لا أُريد الخروج الليلة
    Solo no quiero tener nada que ver contigo. Ooh. Creo que te das cuenta del terrible error que cometiste, pero yo no,porque Robin es mucho mejor. Open Subtitles . أنا فقط لا أريد أي شئ متعلقاً بك أعتقد بأنك تَرَين ما . حجم الخطأ الذي عملتيه
    Solo no quiero correr hacia nadie que conozca en este momento. Open Subtitles أنا فقط لا أريد الالتقاء بأي شخص أعرفه الآن ؟
    No, Yo Solo no quiero el usual conflicto ER/Cirugia, ok? Open Subtitles لا, أنا فقط لا أريد الخلاف المعتاد بين الجراحين وأطباء الطوارئ, موافق؟
    Siento que por fin estamos avanzando y yo... Solo no quiero arruinarlo todo. Open Subtitles أشعر وكأننا أخيراً بدأنا بالتقدم, وانا.. أنا فقط لا أريد أي شيء لإفساد الأمور
    Solo no quiero ver que te conviertas en algo que no eres. Open Subtitles انا فقط لا أريد ان أراكِ تصبحين شيئاً ما ليس أنتِ
    Solo no quiero que nada le pase a mi familia. Open Subtitles أنا فقط لا أريد لأي شيء أن يحدث لعائلتي
    Y yo solo... No quiero complicar las cosas. Open Subtitles وانا فقط لا أريد ان تتعقد الامور.
    Solo no quiero ver como arruinas eso. Open Subtitles انا فقط لا اريد منك ان تفسد ذلك
    Solo no quiero que vuelvas a hacerles daño. Open Subtitles أنا فقط لا اريد ان ايتأذوا مرة اخرى
    Solo no quiero que sientas que ya no puedes confiar en mí. Open Subtitles فقط لا أريدك أن تشعر بأنه لا يمكنك الثقة بي بعد الآن
    Yo solo... no quiero que pienses que estamos como... empezando algo otra vez. Open Subtitles أنا فقط.. أنا فقط لا أريدك أن تعتقد أننا, مثلاً سنبدأ بشيء من جديد
    Solo no quiero que te vayas de aquí, pensando que vamos a volver a estar juntos. Open Subtitles أنا فقط لا أريدك أن ترحل من هنا
    Solo no quiero salir esta noche. Open Subtitles ‫فقط لا أُريد الخروج الليلة
    Solo no quiero que te ilusiones otra vez. Open Subtitles انا فقط لا اريدك ان تعقد آمال كبيرة مرة اخرى
    Yo Solo no quiero hacer el m m. Open Subtitles لا أريد فقط تولّي تقرير الوفاة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus