"soloff" - Traduction Espagnol en Arabe

• سولوف
• سولاف

Jack Soloff consiguió a Fletcher como cliente y ahora tengo que dejar ir a McKernon.
(جاك سولوف) وقع مع (فليتشر) كعميل و الآن عليّ ان ادع (ماكيرنون) تذهب

Acabo de oír un rumor de que Jack Soloff firmó a Motores Fletcher.
لقد سمعت لتوي إشاعة ان (جاك سولوف) وقع مع محركات (فليتشر)

Si Soloff hizo algo y Hardman fue parte de ello, está tan enterrado que nunca veremos la superficie, y mucho menos llegaremos al fondo.
هل سولوف فعل شئ ,و ( هاردمان) جزء من الأمر انه مدفون بشكل عميق لن نرى حتى الظاهر من الأمر

Hasta donde he podido ver, Jack Soloff está manteniendo su parte del trato.
ولكنك انت الصفقة الحقيقة كل ما يمكنني قوله ان (جاك سولاف)

- Eso. Eso fue Jack Soloff queriendo que su propuesta sea ejecutada por mí.
هذا كان (جاك سولاف) يريد ان يقدم اقتراحه

Jack Soloff va a convocar una votación hoy para removerme como socia gerente.
بخصوص ماذا؟ (جاك سولوف) سيدعو لتصويت ليزيلني من الشريك الاداري اليوم

Digamos que Jack Soloff ya no será un problema.
لنقول ان جاك سولوف ليس بخطر بعد الآن

¿Desde cuándo te importa lo que diga Jack Soloff?
منذُ متى وأنتِ تهتمين بشأنِ مايقولهُ(جاك سولوف)؟

Jack Soloff estuvo dando vueltas... por la firma diciendo que nunca salvarás esa empresa.
(جاك سولوف) يدور في الشركة و يقول انك لن تنقذ الشركة

¿Desde cuándo te preocupa tanto lo que Jack Soloff dice?
منذ متى و انت تهتمين بشدة لما يقوله (جاك سولوف)؟

Harvey, debes calmarte con esto del asunto Soloff.
.لن يفي بالغرض هارفي), عليك بأن تهدئ الوضع) .(مع (سولوف

Y no me digas que no lo harás, porque escuché... tu pequeña trama con Jack Soloff.
،ولن تخبرني بأنكَ لن توضعني لأنني سَمِعتُ .(بمكيدتك الصغيرة معَ(جاك سولوف

Si alguna vez vuelves a ponerte del lado de Jack Soloff contra mí otra vez...
♪ ♪ ،لو إنحزتَ لجانبِ (جاك سولوف)ضدي مُجددًا

Pero lo que vas a hacer tú... es traer hasta aquí al maldito Jack Soloff. - ¿Querías verme?
لأنني لم اقرر مالذي سأفعله لكن مالذي ستقوم بفعله هو ان تحضر (جاك سولوف) اللعين هنا اردتي ان ترينني؟

Porque también ambos sabemos que Jack Soloff vino a verte antes que yo.
لأن كلانا أيضا يعرف أن (جاك سولوف) أتي لمقابلتك قبل ان آتي انا

Solo vine para comerme mi bagel matutino y preguntar por qué Jack Soloff intentó firmar a Motores Fletcher y no me lo contaste.
لآكل بيجيل الصباح و اسأل لماذا (جاك سولوف) حاول للتوقيع مع محركات (فليتشر) و لم تخبريني

Y lo hice, justo antes de que cayera en los brazos de Jack Soloff... y soltase mis ganancias delante de todo el bufete.
و فعلت هذا, قبل ان يشابك يديه مع (جاك سولاف) و يقتص من أرباحي امام الشركة كلها

Así que será mejor que pongas tus problemas de abandono bajo control... porque Jack Soloff va a seguir viniendo, y ahora tendrás que acabar con él.
لذا من الأفضل لك ان تتحكم في مشاكل التخلي عنك لأن (جاك سولاف) سيظل يهاجم

Donna, la única forma de conseguirlo es con la ayuda de Jack Soloff, y no tiene sentido que se eche para atrás en la misma propuesta que le puso en el mapa.
(دونا) الطريقة الوحيدة لكي أقوم بهذا بمساعدة (جاك سولاف) ولا يوجد احتمال انه سيعكس نفس الاقتراح

Necesito que Jack Soloff anule la votación de compensaciones y el único modo de hacerlo es traer un gran cliente.
أحتاج ان يقوم (جاك سولاف) بالتراجع عن تصويت المكافئات و الطريقة الوحيدة لي هي لجذبه نحو عميل ذو شأن كبير