"somos del" - Traduction Espagnol en Arabe

• نحن من
• نحن مع
• نحن مكتب
• نحن مَع
• أننا نرى
• نحن هنا من
• نحنُ من
• نحن مِنْ
• نحن ضمن
• أننا من
• إننا من

Hola. Yo soy el Agente Parsons, él es el Agente Smith. Somos del FBI.
أنا الوكيل بارسونز,صباح الخير وهذا الوكيل سمث نحن من الأف بي آي.

Yo, Travis, Liber8, Kellogg y su ejército... Somos del futuro.
انا و ترافيس و ليبرا 8 و كيلوج وجيشه نحن من المستقبل

Somos del destacamento de Dubovoy, está en el bosque de Borkov
لا تكن غبياً، أصغ فقط نحن من فرقة دوبوفوي الفرقة في غابة باركوفسكي

Somos del Departamento de Peces y Animales Salvajes de los Estados Unidos.
نحن مع إدارة حماية الأسماك والحيوانات الضارية.

Cariño, Somos del FBI.
الحبيب، نحن مكتب التحقيقات الفدرالي.

Soy la señorita McDonald. Este es el Sr. Mohan. Somos del consejo.
أنا الآنسة ماكدانلد و هذا السيد موهان نحن من مجلس الإستشارة

Buenas noches Sr. Somos del grupo y
صباح الخير يا سيدي نحن من أقارب العريس اسمح لنا أن نقدم أنفسنا

¡Somos del ejército americano y estamos en misión activa!
نحن من جيش الولايات المتحده فى مهمه خاصه

Baje el arma, Somos del F.B.I. Le sacaremos la verdad.
ضع مسدسك ارضا. نحن من الأف بي آي. سنحصل على الحقيقة

Somos del Comite Ejecutivo del Distrito.
نحن من اللجنة التنفيذية للمقاطعة

Somos del Departamento de Policía de Hollywood.
نحن من قسم شرطة هوليوود الغربية

Somos del grupo de Boinas verdes, llamado, Ráfaga.
نحن من مجموعة القلنسوات الخضراء، يسمونا، بالإنفجار

Esta es la agente Emily Prentiss. Somos del FBI.
هذه العميلة إيميلي برينتس نحن من الأف بي اي

Arroja eso. Somos del FBI. Lo necesitamos vivo.
ضعه جانبا، نحن من الشرطة الفدرالية و نحتاجه حيا

Somos del comité. Los japoneses no nos harán daño.
نحن من أفراد اللجنة واليابانيين لن يضرونا بشيء

Está bien, señora. Somos del BIC.
لا تقلقي يا سيدتي نحن من مكتب كاليفورنيا الفدرالي

Somos del FBI. ¿Te encuentras bien?
نحن مع الاف بي اي هل انت بخير؟

Me llamo Jason Gideon. Somos del FBI.
اسمي جيسون غيديون نحن مع الاف بي اي

Somos del FBI.
نحن مكتب التحقيقات الفدرالي.

Somos del fbi.
نحن مَع إف بي إل.

Somos del criterio, sin embargo, que no sería beneficioso a largo plazo, para esta Conferencia, iniciar las deliberaciones sobre este asunto sin que también se establezcan y comiencen a funcionar los órganos subsidiarios relacionados con otros temas a los que muchas delegaciones atribuyen importancia, como son los relativos a las garantías negativas de seguridad y la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
إلا أننا نرى أنه لن يكون مفيداً في اﻷجل الطويل أن يبدأ المؤتمر النظر في هذه القضية دون أن تكون هناك كذلك هيئات مساعدة تعمل في المواضيع اﻷخرى التي تعلق عليها كثير من الوفود أهمية وهي بالتحديد ضمانات اﻷمن السلبي ومنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.

- Somos del consejo. ¿Podemos entrar?
- نحن هنا من مجلس الإستشارة ، هل نستطيع الدخول ؟

Está bien, chicas. Somos del FBI. Ya están a salvo.
لا عليكن أيتها السيدات , نحنُ من مكتب التحقيقات الفدرالي , أنتنَ بأمانِ الآن

Somos del laboratorio criminal de Las Vegas.
نحن مِنْ Las مختبر جريمةِ Vegas.

Pero no tienes que pedírmelo. Somos del mismo equipo.
ولكنك لست مضطرًا لطلب هذا، نحن ضمن نفس الفريق هنا

Entre más lejos lleguemos, no quiero que nadie sepa que Somos del FBI.
لا أريد أن يعرف أحد أننا من المباحث الفدرالية

No, Somos del FBI. Queremos mostrarle una fotografía, si no le molesta.
إننا من المباحث الفيدرالية، نودّ عرض صورة عليك، إن لم يكن لديك مانع