1985-hasta la fecha Miembro principal, Comité de Redacción del South African Journal and Human Rights | UN | 1985 حتى الآن عضو أقدم في لجنة تحرير مجلة جنوب أفريقيا لحقوق الإنسان. |
La consecución de este objetivo pasa por la facilitación del diálogo entre estas mujeres a través de South African Women in Dialogue (SAWID). | UN | وقد تحقق هذا الهدف عن طريق تسهيل الحوار فيما بين هؤلاء النساء ومع منظمة الحوار مع المرأة في جنوب أفريقيا. |
South African Social Science Research and Development Forum | UN | محفل جنوب أفريقيا للبحث والتطوير في مجال العلوم الاجتماعية |
1985 hasta Coeditor, South African Journal on Human Rights. | UN | ١٩٨٥ حتى اﻵن محرر مشارك في مجلة جنوب أفريقيا لحقوق اﻹنسان. |
South African Airways (SAA) c. Quantas | UN | الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا ضد الخطوط الجوية الأسترالية |
Ex Jefe de la South African Atomic Energy Corporation | UN | رئيس مؤسسة الطاقة الذرية بجنوب أفريقيا سابقاً |
1976 hasta Junta editorial, Annual Survey of South African Law. | UN | ١٩٧٦ حتى اﻵن عضو في مجلس إدارة تحرير الاستقصاء السنوي لقانون جنوب أفريقيا. |
Asimismo, el Southern Centre for Energy and the Environment en Harare (Zimbabwe) acoge a la South African Network on Energy and Environment (SANEE). | UN | ويستضيف أيضاً المركز الجنوبي للطاقة والبيئة في هراري، زمبابوي، شبكة جنوب أفريقيا للطاقة والبيئة. |
- La South African Broadcasting Corporation velará por que no se perpetúe la noción de que existen cuestiones exclusivamente de " la mujer " y " del hombre " ; | UN | ● تكفل هيئة إذاعة جنوب أفريقيا عدم التركيز على حصر قضايا معينة على المرأة وغيرها على الرجل؛ |
El personal de la South African Broadcasting Corporation ha establecido su propio Foro de Mujeres encargado de propugnar el cambio. | UN | وقد شكل موظفو هيئة إذاعة جنوب أفريقيا محافل خاصة بالمرأة للضغط من أجل إحداث تغيير. |
Las emisoras Télé Liban, Al - Jazeera y la South African Broadcasting Corporation también transmitieron en vivo la declaración y la conferencia de prensa. | UN | وقدم التلفزيون اللبناني وتلفزيون الجزيرة ومؤسسة الإذاعة في جنوب أفريقيا بثا حيا للبيان وللمؤتمر الصحفي. |
1976 hasta la fecha Junta de Redacción, Annual Survey of South African Law | UN | 1976 حتى الآن عضو في مجلس تحرير الاستقصاء السنوي لقانون جنوب أفريقيا. |
Miembro principal, Comité de Redacción del South African Journal on Human Rights | UN | 1985 حتى الآن عضو أقدم في لجنة تحرير مجلة جنوب أفريقيا لحقوق الإنسان. |
1992 hasta la fecha Junta Editorial, South African Yearbook of International Law | UN | 1992 حتى الآن عضو مجلس تحرير الحولية السنوية للقانون الدولي في جنوب أفريقيا. |
1976-hasta la fecha Junta de redacción, Annual Survey of South African Law | UN | 1976 حتى الآن عضو في مجلس تحرير الاستقصاء السنوي لقانون جنوب أفريقيا. |
1992- Junta Editorial, South African Year Book of International Law | UN | 1992 حتى الآن عضو مجلس تحرير الحولية السنوية للقانون الدولي في جنوب أفريقيا. |
Report from the South African Geographical Names Council | UN | تقرير مجلس جنوب أفريقيا للأسماء الجغرافية |
South African Institute of International Affairs | UN | معهد جنوب أفريقيا للشؤون الدولية |
South African Institute of International Affairs | UN | معهد جنوب أفريقيا للشؤون الدولية |
En la primera los investigadores debatieron con los representantes de South African Airways a fin de hacer un examen preliminar. | UN | في المرحلة الأولى، أجرى محققو اللجنة مناقشات مع ممثلي الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا لإجراء استعراض تمهيدي. |
Por ejemplo, la Alliance Airline, establecida en 1994 entre South African Airways, Uganda Airlines y Air Tanzania se disolvió en 1998. | UN | أيضاً، وعلى سبيل لمثال، فتحالف الخطوط الجوية الذي بدأ في عام 1994 بين الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا والخطوط الجوية الأوغندية والخطوط الجوية التنزانية تفتت في عام 1998. |
Ex Jefe de la South African Atomic Energy Corporation | UN | رئيس مؤسسة الطاقة الذرية بجنوب أفريقيا سابقاً |