"soy bueno en" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا جيد في
• أنا بارع في
• انا جيد في
• أجيد
• لست جيداً في
• أنا جيّد في
• انا ممتاز في
• لستُ جيداً في
• لست جيدا في

Soy bueno en esgrima, pero es una pérdida de tiempo.
أنا جيد في استعمال السيف لكنني أعتقد أن هذا مضيعة للوقت فحسب

Yo Soy bueno en casi todos los juegos, pero mi especialidad es el Blackjack.
أنا جيد في كل لعبة تقريبا ، ولكن تخصصي هو البلاك جاك أراهن.

Yo Soy bueno en tiro con arco y tengo ganas de morir.
أنا جيد في الرماية, ونوعاً ما مستعد للموت.

Mirándote... después de pasar un par de minutos con vos... Umm... Soy bueno en esto...
النظر لك وقضاء بعد الدقائق معك أنا بارع في هذا

Bien, siete tipos con siete esposas-- Cállate, McClane. Soy bueno en esto.
حسنا سبعة رجال مع سبع زوجات يعني اخرس ماكلين انا جيد في هذا

y no es solo por mi cara bonita, es porque Soy bueno en lo que hago.
وليس السبب وجهي الوسيم وحسب بل لأنني أجيد عملي

Te lo dije, Soy bueno en castigar a las personas.
لقد أخبرتك من قبل ، أنا جيد في مُعاقبة الأشخاص

Te lo dije, Soy bueno en castigar a la gente... no, soy el mejor en castigar a la gente mala.
أخبرتك ، أنا جيد في مُعاقبة الأشخاص لا ، أنا الأفضل في مُعاقبة الأشخاص السيئيين

Y créanme, hermanita, Soy bueno en la matanza.
،و صدقيني ، يا أختاه قليلاً أنا جيد في القتل

Soy bueno en esto. Ahora, yo pensaré en uno.
أنا جيد في هذا الآن أنا سأفكر في أسم

- Soy bueno en muchas cosas.
أنا جيد في أشياء كثيرة

Soy bueno en obtener taxis.
أنا جيد في إحضار سيارات الأجرة

Soy bueno en los juegos fingidos.
أنا جيد في ألعاب الإدعاء

Yo quiero jugar. Soy bueno en los juegos.
هيا دعوني ألعب أنا جيد في اللعب

He visto una apendectomía en el tablón. Soy bueno en apendectomías.
رأيت جراحة استئصال الزائدة على اللوحة أنا بارع في تلك الجراحة

Por eso es que Soy bueno en todo.
أتظاهر بالعكس لهذا أنا بارع في كل شيء

Soy bueno en mi oficio.
انا جيد في الامور التي افعلها.

Eso es perfecto. Soy bueno en eso.
هذا رائع انا جيد في ذلك

Yo solo, tu sabes, Soy bueno en ocultar mis sentimientos verdaderos.
انا فقط,تعلمين, أجيد في أخفاء مشاعري الحقيقية

No Soy bueno en matemáticas, pero crece muy pronto, ¿sabe?
أنا لست جيداً في الرياضة لكن الرقم يتعاظم بسرعه. ألديكي فكرة عن الأمر؟

Soy bueno en deportes de mesa y apesto en el hockey.
أنا جيّد في ألعاب الطاولة، و فقط سيء في الهوكي.

Soy bueno en ello. Y de hecho, soy buenísimo en ello.
في واقع الامر , انا ممتاز في هذا

No Soy bueno en este tipo de cosas. Tú sabes, mis padres estuvieron felizmente casados.
، أنا لستُ جيداً في تلك الاشياء أتعلم ، والديّ لديهم حياة زوجية سعيدة

- No Soy bueno en eso tampoco. - Sr. Monk, usted merece un aumento.
ـ لست جيدا في هذا ايضا ـ السيد مونك ، تستحق الزيادة