"soy el hombre" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا الرجل
• انا الرجل
• لستُ الرجل
• أنا الرّجل
• أنا بائع
• وأنا الرجل
• أنا لست الرجل الذي
• أنا هو الرجل
• أنا الشاب
• بأني الرجل
• أَنا الرجل
• أننى الرجل

Soy el hombre al que tu padre se pasó 30 años buscando.
أنا الرجل الذي قضى والدك . ثلاثين سنة يبحث عنه

Soy el hombre que atrapa a las pobres almas valientes que intentan escapar.
أنا الرجل الذي يمسك النفوس الفقيرة الشجاعة ما يكفي لمحاولة الهرب.

No tengo el nombre verdadero, pero yo Soy el hombre.
كلا، لم يكن لديَّ الإسم الصحيح .ولكن أنا الرجل المنشود

No soy yo, ¡yo no Soy el hombre de la fotografía! .
, انظر انه ليس انا لست انا الرجل الذي بالصورة

Aquí Soy el hombre que consigue cosas, pero afuera sólo necesitas las "Páginas Amarillas".
هنا أنا الرجل الذى يستطيع الحصول على الأشياء لكن بالخارج كل ما تحتاجه هو دليل المشترى

Soy el hombre mágico de la Tierra de la Felicidad en una casa de pastilla de goma de la calle Paleta.
أنا الرجل السحري من الأرض السعيدة في بيت القرص الصمغي على ممر الحلويات

Soy el hombre más feliz del mundo.
أنا الرجل الأكثر سعادة في العالم.

Así es. Soy el hombre. ¿Quién tiene el valor de atacarme?
هذا صحيح أنا الرجل ومن حصل على الأحشاء لتوبيخني؟

Soy el hombre que le vendió la mentira de que trabajaba para la CIA.
أنا الرجل الذي باعه ي هو كان يعمل لوكالة المخابرات المركزية.

No soy tu maldito esclavo. Soy el hombre "adentro".
اللعنه عليك, أنا لست الزنجى الذى يعمل لديك أنا الرجل الذى يعمل بداخل المكان

Necesitas diversión. Soy el hombre que te la proporcionará.
أنت بحاجة إلى بعض من المرح و أنا الرجل الوحيد الذي يمكن أن يقدم لك ذلك

Como decía, soy Junior Battle. Yo Soy el hombre.
مثلما كنت أقول، أتعرفون أنا معركة صغرى ، أنا الرجل

Quiero mantener a mi familia. Soy el hombre de la casa.
أنا أريد أن أعيل عائلتى أنا الرجل فى المنزل

En realidad Soy el hombre que encontró su propiedad robada.
فعلياً، أنا الرجل الذي وجدت قطعتك المسروقة

No, no, no, estoy bien. Sabes, Soy el hombre. - Llevaré las cosas.
كلا, كلا لا بأس, أنا الرجل, يمكنني حملها.

¡Soy el hombre que conquistará el océano desde el cielo!
أنا الرجل الذي سيسيطر على البحار من السماء

Soy el hombre más afortunado... del mundo porque he podido pasar tiempo con tu madre.
انا الرجل الأكثر حظًا في العالم لانني أستطيع ان امضي الوقت مع والدتكِ

Abuela: Soy el hombre de jengibre. Niños: Soy el hombre de jengibre.
الجدة: انا الرجل العجيب. الاطفال: انا الرجل العجيب.

No Soy el hombre del cual te enamoraste.
لستُ الرجل الذي أُغرمت به، اعتمرت القلنسوة لتصحيح أخطاء أبي

Soy el hombre que ha cuidado de tu familia desde hace casi tres décadas.
أنا الرّجل الّذي اعتنى بعائلتِك بما يقارب الـ 3 عقود

Maestra: Soy el hombre de pan de jengibre.
المعلم : أنا بائع خبز الزنجبيل.

Sé que eres feminista, y eso me parece encantador pero esto es cosa seria, y yo Soy el hombre.
أعلم أنكِ من أنصار مساواة الجنسين وأعتقد أن هذا رائعاً لكن حان وقت النضوج، وأنا الرجل

ya no Soy el hombre que era. lo se.
أنا لست الرجل الذي أعتدت أن اكونه , أعرف

¿Sinceramente crees que Soy el hombre que buscas?
هل تعتقد حقا أنا هو الرجل الذي تسعى إليه؟

Soy el hombre que evitó a su moribunda madre por semanas.
أنا الشاب الذي تحاشى أمه التي تحتضر لأسابيع

Incluso aunque este muerto, sé que Soy el hombre más afortunado del mundo por tener una hija como tú.
على الرغم من انني رحلت اعلم بأني الرجل الاكثر حظا في العالم ليكون لدي ابنه مثلك

Soy el hombre de lata, ella es el león, y tu eres la cabeza del clan lollipop quien es un traidor.
أَنا الرجل الحديدي وهي الأسد وأنت رئيس نقابة غريبي الأطوار الخـــائن

¿Te olvidas que Soy el hombre que sentenció a Frank Miller?
هل نسيت أننى الرجل الذى وجه التهم إلى "فرانـك ميلـر" ؟