"soy feliz" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا سعيد
• أنا سعيدة
• انا سعيد
• أَنا سعيدُ
• انا سعيدة
• أنا سعيدٌ
• لست سعيدة
• فأنا سعيد
• انا سعيده
• إنّي سعيد
• أشعر بالسعادة
• أنا سعيده
• أكون سعيداً
• أكون سعيدة
• وأنا سعيدة

soy feliz, me siento bien y quiero pasar un tiempo a solas.
أنا سعيد ولدي شعور رائع وأريد أن أقضي بعض الوقت مع نفسي

No quiero un ascenso. soy feliz donde estoy.
أنا لا أرغب في ترقية أنا سعيد في موقعي الحالي

Porque soy feliz y no quiero echarlo a perder.
لأنني أشعر بالسعادة أنا سعيد حقا و أنا لا أريد لهذا الشعور أن يتبدد

Quiero decir, yo soy feliz, pero no estoy tan feliz como todo el mundo cree.
أقصد, أنا سعيدة ولكن ليس للدرجة اللتي يظنها الجميع

Al contrario, soy afortunada. soy feliz y lo paso bien.
أعتقد أني محظوظة جداً أنا سعيدة جداً وأقضي وقتاً رائعاً

¿Sabes? soy feliz matando animales raros.
أتعرف , انا سعيد بقتلى للحيوانات الغريبة

No quiero ser parte de nada, Dave. soy feliz de ser yo.
أنا لا أريد أن أصبح جزء من أى شئ, داف أنا سعيد كونى أنا

Es increíble. soy feliz de verdad. Toma nota:
شيء رائع قد حدث ، أنا سعيد فعلاً ، اكتب ملاحظة

- De acuerdo. Sólo vine a verte, a decirte: "hola" ahora soy feliz. Bien.
جئت فقط لأراك ولألقي التحية أنا سعيد الآن

Sí, bueno, siempre soy feliz ayudando a un compañero Ladrón.
نعم، حسنا، أنا سعيد دائما لمساعدة لص زميل

Si Marge no es feliz, yo no soy feliz y si yo no soy feliz, Moe es muy feliz.
إذا مارج لم تكن سعيدة، فأنا لن أكون سعيد وإذا لم أكن أنا سعيد مو سيكون سعيد جداً

Bueno, si usted es feliz, yo soy feliz, porque después de todo... ¿Qué?
لو أنت سعيد إذاً أنا سعيد لأن بعد كل شيء... ماذا؟

Por eso es difícil insistir en la edad... la religión o cualquier otra cosa, pues... simplemente, soy feliz.
من الصعب أن نتوقف عند العمر أو الدين لأنه أنا سعيدة

soy feliz, no tengo que abofetearte en los labios.
أنا سعيدة لأنني لن أضطر لاقتلاع وجهك من محلّه

soy feliz diciendo y haciendo lo que sea que se supone que deba estar haciendo si es que hacen que todos se sientan más cómodos.
أنا سعيدة أنني أقول سطوري وأنني أقوم بما يجب فعله إن كان هذا سيجعل الجميع يشعر بالراحة أكثر

soy feliz porque sólo ahora sé con seguridad dónde está él cuando no está en... casa.
أنا سعيدة لأنه فقط الآن أعرف بشكل أكيد أين هو

Sí. Me pagan por tocar un tambor todo el día. soy feliz.
أنا أتقاضى نقودا لأضرب على طبول كبيرة طول اليوم, بالطبع انا سعيد

Por primera vez en años soy feliz.
للمرة الأولى في سَنَواتِ أَنا سعيدُ.

Pero escuchándote ahora, soy feliz... e incluso quiero llorar.
ولكن عندما استمع إليك الآن انا سعيدة رغم اني اريد ان ابكي

Yo soy feliz haciendo todas estas bolsas de dinero.
أنا سعيدٌ في الحصول على أكياسٍ من المال.

- Bueno, la madre de alguien es, Roy, y no soy feliz con ésto.
كلا حسنا، شخص ما لديه أم ياروي وأنا لست سعيدة بهذا

No te preocupes por mí. soy feliz, siempre y cuando me paguen.
لا تقلق عليّ، طالما أنني سأقبض النقود فأنا سعيد

soy feliz y saludable, porque entiendo qué importa en la vida.
انا سعيده وبصحه جيده لأنني فهمت ما المهم في الحياه نعم

soy feliz ahora.
إنّي سعيد الآن. إنّما...

soy feliz sólo con ir a la playa con ella.
أشعر بالسعادة لمجرّد الاستلقاء معها على الشاطىء

Bueno, en este momento, las cosas son un poco difíciles, pero en general, claro que soy feliz.
حسنا، في الوقت الحاضر أشياء قليلا لكن عموما، بالتاكيد أنا سعيده

¿Estás segura de saber cuando soy feliz?
هل أنت متأكدة أنك تعرفين متى أكون سعيداً ؟

Madre ahora soy feliz.
أستطيع أن أكون سعيدة. ولكن يتطلب ذلك بعض الوقت. أجل، إذا عشت لذلك الوقت.

Puedes pensar que es mentira, pero para mí fue bueno, y soy feliz.
قد تعتقد بأن ذلك خطأ لكن ذلك جيد بالنسبة لي وأنا سعيدة