"soy nuevo aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا جديد هنا
• انا جديد هنا

Yo Soy nuevo aquí. ¿Usted objetará si yo me uno?
أنا جديد هنا, هل لديكم مانع اذا جلست معكم ؟

No lo sé. Soy nuevo aquí. Antes trabajaba en una tienda de lencería.
لا أعلم ، أنا جديد هنا كنت أعمل في متجر لملابس النساء الداخلية

Soy nuevo aquí, pero creo que entiendo cómo son las cosas.
أنا جديد هنا لكن لكني افهم كيف تسير الأمور

Soy nuevo aquí. Estoy buscando un lugar para enseñar silat.
أنا جديد هنا ,أنا أبحث عن مكان لأعلم الساليت

no soy americano, Soy nuevo aquí. mucho gusto.
انا لست امريكي, انا جديد هنا سعيد بمقابلتك

Soy nuevo aquí. Es mi primera vez como encargado.
أنا جديد هنا و إنها المرة الاولى لي كمدير

Soy nuevo aquí. Al parecer, este lugar apesta.
أنا جديد هنا وعلى مايبدو أن هذا المكان مزري

Es decir, Soy nuevo aquí. Estoy tratando de dar una buena impresión.
أعني، أنا جديد هنا وأحاول ترك انطباع جيد

Yo también Soy nuevo aquí y también trato de dar una buena impresión.
أنا جديد هنا أيضًا وأحاول ترك انطباع جيد

Soy Lou Filerman. Soy nuevo aquí.
أنا لوه فيلرمان، أنا جديد هنا.

Soy nuevo aquí. No he estado allí antes.
أنا جديد هنا لا أعرف أين الخزنة

Bueno honestamente, Soy nuevo aquí y sin mi familia no conozco a nadie.
في الواقع... بصراحة، أنا جديد هنا ودون عائلتي، ولا أعرف أحداً، لذا...

Soy nuevo aquí, no había escuchado nada de eso.
أنا جديد هنا لا أعلم أي شيء حول ذلك.

Hola a todos, Soy nuevo aquí. Soy Bill.
مرحبا جميعا، أنا جديد هنا أنا بيل

- Prohibidos los teléfonos. - Lo siento. Soy nuevo aquí.
لا يسمح بالهواتف هنا - آسف، أنا جديد هنا -

- Lo siento, Soy nuevo aquí.
آسف ، أنا جديد هنا

Soy nuevo aquí, papá.
أنا جديد هنا يا أبى

Sabes, Soy nuevo aquí, así que soy bastante curioso.
كما تعلم .. أنا جديد هنا..

Hola, Soy nuevo aquí.
مرحباً ، أنا جديد هنا.

Hola. Soy Darin. Soy nuevo aquí.
-أهلاً، أنا دارين، أنا جديد هنا .