"soy un soldado" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا جندي
        
    • أنا جندية
        
    • انا جندي
        
    • أنا جندى
        
    • إنني جندي
        
    • أنا جنديٌّ
        
    • لستُ جندي
        
    • لستُ جندياً
        
    • لستُ جنديّاً
        
    No puedo sentir pena por mí. Soy un soldado Alpino. Open Subtitles لا أشعر بالسوء حيال نفسي أنا جندي جبال آلب قوي
    Soy un soldado. Y llevo demasiado tiempo ocultándome. Open Subtitles أنا جندي و كنتُ مختبئاً لفترة .طويلة من الزمن
    No soy un asesino. - Soy un soldado, como tú. Open Subtitles أنا لستُ مثله , أنا لستُ قاتل أنا جندي مثلك
    Yo Soy un soldado, destruyo cosas . Usted es un ingeniero y construir cosas en . Open Subtitles أنا جندية أعرف كيف أدمر الاشياء أنت مهندسة تعرفين كيف تبنين الاشياء
    Soy un soldado. Que tuvo que matar a una pequeña niña y su madre. Open Subtitles انا جندي وكان يجب ان يموتوا الفتاة الصغيرة و والدتها
    Soy un soldado constante. A veces poeta y seré rey. Open Subtitles أنا جندى نظامى , وأحياناً شاعر وسأكون ملكاً
    ¡Y Soy un soldado! Un soldado de mi gente. Open Subtitles وأنا جندي, أنا جندي من أجل الناس المنتمين لي
    Soy un soldado. "Ningún hombre se deja atrás" significa algo para mí. Open Subtitles أنا جندي بحرية، "لا يُترك رجل خلفنا" تعني شيئاً لي.
    Soy un soldado. Serví en la Tormenta del Desierto. Open Subtitles أنا جندي , لقد خدمت في معركه عاصفه الصحراء
    Soy un soldado. Tengo una misión que cumplir. Open Subtitles أنا جندي ولديّ مهمة عليّ تنفيذها
    Soy un soldado en guerra contra la gengivitis. Open Subtitles أنا جندي في حرب ضد التهاب اللثة
    Estamos en guerra, Soy un soldado. Open Subtitles نحنُ وسط حرب، أنا جندي.
    Soy un soldado, no un vengador. Open Subtitles أنا جندي , ليس قصاص
    Soy un soldado experto y yo decidiré dónde y cuándo... Open Subtitles أنا جندي ذو خبرة .... و أنا سأقرر أين و متى
    Soy un soldado que ha peleado en muchas batallas. Open Subtitles أنا جندي خاض معارك حقيقية
    Soy un soldado romano. Open Subtitles أنا جندي روماني
    Yo Soy un soldado. Me han disparado antes. Open Subtitles أنا جندية تم الاطلاق على من قبل
    Soy un soldado, mis órdenes provienen del Comandante en jefe. Open Subtitles انا جندي اوامري تاتي من القائد العام للقوات المسلحة
    Soy un soldado entrenado en el arte de matar, no en el de interrogar. Open Subtitles أنا جندى مدرب على فنون القتال و ليس على الأستجواب
    Soy un soldado de la 28va Infantería de Louisiana. Open Subtitles إنني جندي في المشاة 28 لويزانا
    Soy un soldado republicano. Open Subtitles أنا جنديٌّ للجمهورية
    ¿Que no le haya disparado a nadie en 15 años significa que no Soy un soldado? Open Subtitles إن لم أطلق النار على أحد منذ 15 سنة يعني إنني لستُ جندي ؟
    Te diré lo que no soy, no Soy un soldado. Open Subtitles سأخبرك بما لا أكونه، أنا لستُ جندياً.
    No, no Soy un soldado. Open Subtitles -لا، لا، لستُ جنديّاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus