Para ser justos, le di 100 dolares al camarero y tú estaba intentando rociarme con spray de pimienta. | Open Subtitles | من أجل العدل، لقد أعطيت النادل 100 دولار وأنتِ كنتِ تحاولين رشّ رذاذ الفلفل عليّ. |
Aspirinas, mapas, spray de pimienta condones. | Open Subtitles | لديكِ آسبرين, خرائط, رذاذ الفلفل, واقيات. |
Me encanta éste, pero aún huele a spray de pimienta. | Open Subtitles | احب هذا اللباس لكن تفوح منه رائحت رذاذ الفلفل |
Cogió un uniforme, una radio de la policía, dos pistolas 9 mm, spray de pimienta, una taser, y esposas. | Open Subtitles | لقد أخذ زيّاً بوليسياً، جهاز لاسلكي تابع للشرطة... مسدسين من عيار 9 ملم، رذاذ فلفل صاعق كهربائي وأصفاد |
Además, los datos tampoco corroboran la denuncia del Sr. Behrooz de que lo rociaron con spray de pimienta y lo golpearon. | UN | ولا توجد أيضاً أدلة تؤكد ادعاء السيد بهروز بأنه قد تعرض للرش برذاذ الفلفل وللضرب. |
El spray de pimienta tiene un tinte UV. | Open Subtitles | رذاذ الفلفل له صبغة أثر للأشعة الفوق بنفسجية |
Yo sugerí spray de pimienta, pero ocurre que, nosotros, los Candemitas, no creemos en los sprays... ni en la pimienta. ¿Nosotros los Candemitas? . | Open Subtitles | اقترحت رذاذ الفلفل لكن نحن الكامدنيين لا يؤمنون بالرذاذ أو الفلفل نحن الكامدنيين؟ |
Pensamos que fueron los gases del acido, pero el spray de pimienta pudo haberle cegado. | Open Subtitles | كنا نظن أنه كان أبخرة من الحامض، لكن رذاذ الفلفل يجب أن يكون أعمى له. |
Ningún guardia de dentro está armado, pero llevan spray de pimienta, porra y aturdidores. | Open Subtitles | لا أحد من الحرّاس بالداخل مسلّحون باستثناء رذاذ الفلفل و العصي |
Ahora. Tengo un solo spray de pimienta. | Open Subtitles | حسناً , الأن , ليس لي سوى واحد من رذاذ الفلفل |
Pero les aseguro que nada es más doloros que un spray de pimienta a bocajarro. | Open Subtitles | لكني اؤكد لكم أنه ليس مثل ألم رش رذاذ الفلفل عليك من مسافه قريبة جداً |
Cuando Naomi comenzó a trabajar de modelo de adolescente, no quería que no tuviera ninguna protección, así que le enseñó a cortar un trozo pequeño del forro de su chaqueta para esconder un spray de pimienta. | Open Subtitles | عندما بدأت نعومي عرض الأزياء في سنّ المُراهقة، لمْ يُردها أن تكون تحت الأرض من دون أيّ حماية، لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل. |
Tres cuchillos, spray de pimienta y una porra de acero. | Open Subtitles | ثلاثة سكاكين، رذاذ الفلفل وهراوة الفولاذ |
Este es el tipo al que pegaron un puñetazo... durante la revuelta del spray de pimienta. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي حصل على اللكمة خلال رذاذ الفلفل في تلك المشاجرة |
Quiero que uses el spray de pimienta. | Open Subtitles | فقد أردت منكِ استخدام رذاذ الفلفل |
No condones con spray de pimienta. | Open Subtitles | أعني, ليس واقيات رذاذ الفلفل. |
¡Tengo spray de pimienta en mi llavero! | Open Subtitles | معي رشاش رذاذ الفلفل فى سلسلة مفاتيحي |
Encontramos que esto puede ser un spray de pimienta | Open Subtitles | وجدنا هذا يمكن أن رذاذ فلفل |
Así que les rociastes con spray de pimienta, y les empujaste al acantilado | Open Subtitles | إذن، رششتهم برذاذ الفلفل و دفعتهم إلى الجرف |
Es un gran salto que se da del spray de pimienta a aplastar a alguien, desollarle, | Open Subtitles | هذه قفزة كبيرة من رش الفلفل إلى سحق شخص وجزه بالمشرط |
Quema como spray de pimienta. | Open Subtitles | إنها تُحرِقْ مثل رذراذ الفلفل. |
Y esta pasta de dientes va por el spray de pimienta, idiota. | Open Subtitles | ومعجون الأسنان هذا هذا سوف يجهز لرذاذ الفلفل |