Es una mujer testaruda... y buena, Srta. Clara, y me agrada mucho. | Open Subtitles | أنتِ عنيدة وطيبة القلب آنسة كلارا وأنا معجب بكِ كثيرا |
Yla Srta. Wright entra casi todas las noches... y se queda hasta tarde. | Open Subtitles | تدخل عليها آنسة رايت تقريباً كل ليلة وتبقى حتى وقتٍ متأخر |
La Sra. Mortar le dijo a la Srta. Dobie que tenía algo raro. | Open Subtitles | سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيءٌ غريب عنها |
Margaret. La Srta. Margaret había sido especialista en recepción por casi 20 años. | TED | كانت الآنسة مارغريت أخصائية مكتب استقبال منذ ما يقرب 20 عامًا. |
Srta. Carroll, tengo entendido que la hija de lord Edgwere vive aquí. | Open Subtitles | انسة كارول, لقد فهمت ان ابنة اللورد ادجوار تعيش هنا |
Srta. Pearl, Tenemos que salir de aquí. Van a hacer volar este lugar. | Open Subtitles | أنسة بيرل , يجب أن نخرج من هنا إنهم سينسفون ألمكان |
Desde el hogar de la Srta. Lois Clarke, heredera de una gran fortuna americana. | Open Subtitles | اليوم كاميراتنا فى منزل الأنسة كلارك لويس وريثة أحد أكبر الثروات الأميريكية |
Querida Srta. Giddens, ¿quiere sentarse allí? | Open Subtitles | آنسة جايدينز،عزيزتي، ممكن تَجْلسُي هناك؟ |
- Srta. Timberlake, necesitamos saber es por qué un hombre no vende una empresa | Open Subtitles | آنسة تمبرلاك، نحتاج ان نعرف لماذا لا يرغب رجل فى بيع شركة |
Ah, buenas tardes, Srta. McKenna. Usted no me conoce, pero la hará. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين |
Srta. Quested, usted fue ladera arriba con el reo y el guía. | Open Subtitles | الآن، يا آنسة كويستد قمت بصعود المنحدر مَع السجينِ والدليل |
Srta. Vito. Se supone que es una experta en automóviles. ¿Es cierto? | Open Subtitles | آنسة فيتو، من المفترض أنِك خبيرة بالسيارات هل هذا صحيح؟ |
Srta. hilary, que will sea mi placer para ayudarme en la hora de necesidad. | Open Subtitles | آنسة هيلاري , سيكون شرفٌ لي أن . أساعدك في ساعة الحاجة |
Waldron fue visto por una conocida, la Srta. Irene Nelson... a una manzana del lugar del disparo... entre 5 y 10 minutos antes del disparo. | Open Subtitles | اولا، والدرن تم التعرف عليه شخصيا الآنسة أيرين نلسن بداخل محيط اطلاق النار من خمس الى عشر دقائق قبل اطلاق النار |
Pero aun si tocara la alarma, la Srta. Martha no los detendría. | Open Subtitles | لكن حتى إذا صَوّتُّ جرسَ الإنذار، الآنسة مارثا لا تَتوقّفَهم. |
La Srta. Rosalie y el Sr. Ferguson la acompañan hasta el camarote. | Open Subtitles | وهكذا ساعدوا جاكي لمقصورتها من قبل الآنسة روزالي والسيد فيرغسون |
Creo que ya es muy tarde. No estoy seguro que quiera ver esto, Srta Belringer. | Open Subtitles | اعتقد اننا تأخرنا كثيرا لست واثقا انك تريدين رؤية هذا يا انسة بيلرينجر |
Blair, lamento llamarte en un horario extracurricular pero la Srta. Carr me dijo que estabas muy enfadada por tu nota. | Open Subtitles | بلير, أنا اسفة انني اتحدث لك في هذا الوقت ولكن, انسة كار أخبرتني كيف كنتي مستائة لعلامتك |
Srta. Dilky, para mí, es una pista de las noticias más importantes. | Open Subtitles | أنسة دلكي, لدي معلومات من أجل قصة السنة في الأخبار |
Y en este caso lo mejor para la Srta. Sherwood es que tengamos fe. | Open Subtitles | وفى هذه الحالة اعتقد من الأفضل ان تحافظ على ثقة الأنسة شيروود |
Srta. Green, el doctor de su padre está al teléfono si quiere hablar con él. | Open Subtitles | ملكة جمال الأخضر، طبيب والدك على الهاتف إذا كنت ترغب في التحدث إليه. |
Oh, oh. ¿Cómo va su fiesta, Srta Oyl? | Open Subtitles | كيف هو حزبكم غوين '، تفوت OYL؟ |
Srta. Bates, debo enseñarle esto. ¿Qué piensa de este sitio... para un baile? | Open Subtitles | آنسه بيتس يجب ان اطلعك على هذا. ما رأيك في المكان. |
Tienen periódicos en la biblioteca, la Srta. Corcoran te los dará. | Open Subtitles | لديهم صحف فى المكتبة القديمة و الحديثة مس كوركوران ستخرجها لك |
"El diecisiete de julio de 1913, la Srta. Phyllida Campion dio a luz una hija, inscrita como Violet". | Open Subtitles | انه فى يوم 13 يوليو 1913 قامت ..الانسة كامبيون بولادة .. ..طفلة أسمها فيوليت .. |
Srta. LeMarchal, poseo este sitio desde hace 11 años y jamás había ocurrido algo así. | Open Subtitles | الآنسه لامرشال إني أمتلك هذا المكان ل11 عام ولم يحدث شيئاً كهذا أبداً |
¿Vive, Srta. Parker? ¿Su abuela? | Open Subtitles | أهي علي قيد الحياة ياآنسة باركر جدتك ؟ |
Había una vez una mujer llamada Srta. | TED | ذات مرة كانت هناك امرأة تدعى الآنسة مارجريت. |