y es por tu culpa que me perdi el comer helado con Stan Lee. | Open Subtitles | و بسببك أنت لم يتسنى لي "الذهاب إلى جيلاتو مع "ستان لي |
Necesito que tú llames a Stan Lee, Leonard Nimoy y a Bill Nye el Chico Ciencia porque legalmente no lo tengo permitido. | Open Subtitles | احتاج منك ان تتصل على ستان لي و لينورد نيموي وبيل ناي رجل العلوم لانني قانونيا ليس مسموحا لي ان افعل ذلك |
Sabes, es como cuando Stan Lee y Steve Ditko crearon Spiderman. | Open Subtitles | نعم. كما تعلمون، هو مثل عندما ستان لي وستيف ديتكو خلق الرجل العنكبوت. |
Tal vez Stan Lee obtuvo todo el crédito, pero Steve Ditko sabe que él fue igual de importante. | Open Subtitles | ستان لي قد تحصل على كل الفضل، لكن ستيف ديتكو يعرف كان يقل أهمية. |
Aunque Stan Lee consigue aparecer en todas las películas de Marvel. | Open Subtitles | على الرغم من ستان لي يحصل أن يكون في كل الأفلام الأعجوبة. |
Mis réplicas de las manos de Hulk firmadas por Stan Lee. | Open Subtitles | "يدا الرجل الأخضر الموقعة من قبل "ستان لي * ستان لي: أحد منتجي و كتاب الكتب الهزلية المصورة * يا إلهي |
Stan Lee vendra a firmar autografos el jueves. | Open Subtitles | سيأتي "ستان لي" للتوقيع لبعض المعجبين يوم الخميس *ستان لي: كاتب و مخرج للقصص الهزلية* |
¿Cómo podría discutir con Stan Lee acerca de las bases científicas de un vuelo interestelar en un deslizador de plata cuando parte de mi cerebro va a estar buscando en su cara señales de una enfermedad contagiosa de la piel? | Open Subtitles | "فكيف سأتمكن من التحاور مع "ستان لي بخصوص الأسس العلمية للحرب الفضائية على لوح التزلج الفضي |
The Big Bang Theory 4x16 The Excelsior Acquisition No puedo decidirme si quiero un autógrafo de Stan Lee en.. | Open Subtitles | لم أقرر بعد إن "كنت أريد أن يوقع "ستان لي |
No puedo esperar a preguntale a Stan Lee porqué insiste en darle a todos sus personajes nombres y apellidos que comienzan con la misma letra. | Open Subtitles | "لا أطيق الانتظار كي أسأل "ستان لي لم يصر على أن يبدأ الإسمين الأول و الأخير لكل شخصياته بالحرف نفسه |
Ademas, tu no alcanzaste a encontrarte con Stan Lee. | Open Subtitles | في إناء معدني على مرأى من المجرمين "كما أنك لم تقابل "ستان لي |
Stan Lee llevo a Stuart y a nosotros a comer helado. | Open Subtitles | "اصطحبنا "ستان لي" معه إلى محل "جيلاتو *جيلاتو: |
Jamas tendré otra oportunidad de comer helado con Stan Lee por que las oportunidades de comer helado con Stan Lee son únicas en la vida. | Open Subtitles | لن أحظى مجددا بفرصة الذهاب مع "ستان لي" إلى جيلاتو لأن فرصة الذهاب "إلى جيلاتو برفقة "ستان لي تأتي مرة واحدة في العمر |
Bueno, Soy algo responsable de que Sheldon se perdiera a Stan Lee y realmente quiero compensarselo. | Open Subtitles | كنت قد تسببت في منع "شيلدون من مقابلة "ستان لي و أرغب بشدة عن أعوضه عن ذلك الأمر |
Estabamos en la banqueta de Stan Lee, despues estabamos en el pasillo, y ahora estamos en la puerta del frente | Open Subtitles | "كنا أمام منزل "ستان لي "ثم مشينا على مدخل "ستان لي "و نحن الآن عند باب منزل "ستان لي |
Oh Señor acabas de tocar el timbre de Stan Lee en la casa de Stan Lee | Open Subtitles | يا إلهي, لقد قرعت للتو "جرس منزل "ستان لي "في منزل "ستان لي |
Estamos apunto de entrar y tomar leche y galletas con Stan Lee. | Open Subtitles | نحن على وشك الدخول و "تناول الحليب و الكعك مع "ستان لي |
Oh, no, yo dijé que te invitaba a venir conmigo a la casa de Stan Lee. | Open Subtitles | لا لا, قلت أني أدعوك "للذهاب معي إلى بيت "ستان لي |
Ustedes, muchachos, pueden haber tenido helado con Stan Lee y haber obtenido comics autografiados, | Open Subtitles | "أعرف أنكم ذهبتم إلى جيلاتو صحبة "ستان لي |
Stan Lee me insultó. Pero en Mundo Bizarro eso significa que le caigo bien. | Open Subtitles | (ستان لي) أهانّني يعني أنه يمتدحني ،(عالم (بيزاروولكن بـ! |