Quisiera hoy reiterar nuestra solidaridad con los cineastas norteamericanos Oliver Stone y Michael Moore. | UN | واليوم، أود أن أؤكد تضامننا مع السينمائيين الأمريكيين أولفر ستون ومايكل مور. |
-Este era amigo de Vince Stone. -Por suerte, no conocí a todos sus amigos. | Open Subtitles | انه صديق ل فينس ستون انا لا اعرف كل اصدقائه لحسن الحظ |
Si lo hubieras hecho, no habría muchas diferencias entre Stone y tú. | Open Subtitles | لو قتلتها, لن يكون هناك فارقا كبيرا بينك وبين ستون |
Pero, ¿cómo podemos estar seguros de que Stone llevara a cabo esta misión por su cuenta? | Open Subtitles | ولكن كيف يمكننا أن نتأكد أن الحجر يمكن أن تنفذ هذه المهمة من تلقاء نفسه؟ |
Un aplauso para Butch Stone. Le recuerdan, verdad? | Open Subtitles | هناك حجارة بوتش فوق هناك , تَتذكّرُ بوتش. |
Blair Waldorf, vista con un encantador portero fuera de servicio... en una noche de lunes en Blarney Stone... parece que la batalla... entre la Reina B. y la pequeña J... se ha mudado de las calles a los blogs. | Open Subtitles | بلير والدورف تداعب خارج أوقات العمل في النفق الحجري ليلة الأثنين يبدو أن المعركة |
El Sr. Stone llenó esto en mi nombre, hasta pasar el examen. | Open Subtitles | و الستاذ ستون حفظ القضية نيابةً عني حتي أجتاز الامتحان |
Stone lleva haciendo esto mucho tiempo, y Monique ha estado haciéndolo con él durante mucho de ese tiempo. | Open Subtitles | لقد كان ستون يقوم بذلك لوقت كبير ومونيك كانت تقوم بذلك معه لمدة طويلة أيضاً |
Sabe, El reverendo Stone no está aquí. Está atorado en el trafico. | Open Subtitles | تعلمين, القس ستون ليس هنا إنه عالق في زحمة السير |
Como el cartero de Stone Mountain, montado en su fiel burro Erasmus. | Open Subtitles | مثل رجل بريد بلدة ستون ماونتين يركب حماره الموثوق إراسموس |
Señora Stone, ¿hay alguien más contra quien querría presentar cargos en este momento? | Open Subtitles | أنسة ستون هل هناك أحد أخر ترغبين برفع التهم ضده حاليا؟ |
La cobertura comienza con Sherrie Stone en la estación de los guardacostas en Baton Rouge. | Open Subtitles | تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج. |
Beth Stone tenía 5 años cuando murió. | Open Subtitles | كان بيت الحجر 5 سنوات من العمر في وقت وفاتها. |
Srta. Stone, que agradable sorpresa. | Open Subtitles | يغيب الحجر ، ما مفاجأة سارة. أوه. |
Butch Stone es conocido por A Good Man is Hard to Find. | Open Subtitles | حجارة بوتش معروفةُ ل ' أي رجل جيد صعب الإيجادُ '. |
En Waterville, cene en "The Stone House" que sirve la langosta de Maine más fresca desde 1840. | Open Subtitles | - (عندما تمرون على (واترفيل قوموا بتناول العشاء في المنزل الحجري (يتم تقديم أطزج الكركند من (ماين منذ عام 1840 |
La competencia es feroz, mientras Angel Grove y Stone Canyon batallan por el campeonato y los $25,000 dólares de premio para caridad. | Open Subtitles | المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على البطولة و25000 ألف دولار جائزة لمؤسستهم |
Sé lo que hago, Stone. | Open Subtitles | ونحن نتمنى أن لا تأكل أفواهنا اسكت أنا أعرف ماذا أفعل , ستونى |
¿Sabe, Srta. Stone? | Open Subtitles | أنت تعرف ، وأنسة استون ، |
Eso es todo, Srta. Stone. | Open Subtitles | التي سوف تكون جميع ، وأنسة استوني. |
En el 83 estaba cargando amplificadores para los Stone en la Alemania Occidental, y el manager de la gira perdió los brazos, haciendo surf en el bus cuando cruzaba un túnel. | Open Subtitles | في سنة 1983 كنت أعمل لدى فرقة الرولينغ ستونز في جولتهم غرب ألمانيا حينها فقد مدير الفرقة ذراعيه ركوب الحافلات داخل نفق |
Los mismos hombres que estaban con Stone en contra de Deckert. | Open Subtitles | نفس الرجال الّذين رجعوا لستون ضد ديكيرت |
No se preocupe, Stone. Todo acabará para el amanecer. | Open Subtitles | لاتقلق ياستون سوف ننهي كل شي مع بزوغ الفجر |