"su bicicleta" - Traduction Espagnol en Arabe

• دراجته
• دراجتك
• دراجتها
• بدراجته
• درّاجتها
• عجلته
• درّاجته
• دراجتِه
• الدراجة

Esa persona había sido detenida arbitrariamente por haber transportado en su bicicleta a un civil sin relación alguna con una infracción.
وكان قد تم إيقاف المعتقل بشكل تعسفي واحتجازه لأنه نقل على دراجته مدنياً لا علاقة له بأي جريمة.

Cinco mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su bicicleta.
خمس خطوات و بإمكانك أن تضرب تلك الأداة في دراجته

El joven fue golpeado con un martillo y con la culata de un fusil porque no había podido abrir una puerta para sacar su bicicleta y entregársela a los soldados.
فقد ضُرب الصبي بمطرقة وبعقب بندقية لأنه لم يتمكن من فتح الباب لإخراج دراجته الهوائية وإعطائها للجنود.

También estimuló las pequeñas células grises, hasta tal punto que pude encontrar su bicicleta.
أيضاً حثّ الخلايا الرمادية الصغيرة لدرجة بعيدة والتي مكنتني من تتبع دراجتك

La Sra. Liao iba en su bicicleta y fue atropellada por un taxi.
وكانت السيدة لياو على دراجتها وصدمتها سيارة اجرة

El joven se había negado a transportar en su bicicleta a uno de esos militares con que se había encontrado en el camino.
وقد يكون الطفل قد رفض أن ينقل على دراجته الهوائية جنوبا قد يكون قد صادفه على الطريق.

Así que se estrella, y queda levemente herido, pero esto no le impide saltar y empezar a saltar sobre su bicicleta y maldecir violentamente.
فوقع وتعرض لاصابات بسيطة مما دفعه للقيام والقفز علياً فوق دراجته الهوائية لكي يحطمها وبدء يتصرف بعنف

En una fría tarde de octubre, Ramel estaba en su bicicleta en su barrio del sur del Bronx de camino a un mercado para recoger un litro de leche.
في ظهيرة باردة من شهر أكتوبر، كان راميل يقود دراجته في حي جنوب برونكس الذي يقطنه، في طريقه إلى السوق ليشتري ربع جالون من الحليب.

Compre sus boletos y tómese fotos sobre su bicicleta.
تعال اشتري تذكرة واحصل على صورة مع دراجته

¡No! Estaba llevando licor En este tubo en su bicicleta
هو كان يحمل مشروبات روحية في هذا الإنبوب على دراجته

Un niño de siete años andaba con su bicicleta por la cuadra.
جولات ولد بعمر سبعة سنوات دراجته حول الكتلة.

Luego, cuando lavemos su bicicleta no lo voy a hacer bien.
فيما بعد حينما نغسل دراجته لن أنظفها جيداً

Se suponía que... vendría en su bicicleta... directo a casa... después de la escuela... y jamás apareció.
كان من المفترض أن يقود دراجته مباشرة للمنزل

Daljeet siempre ha sido un chiquillo solía desaparecer en su bicicleta durante días.
لكن دي جي لقد كان دلجيت دوما شقيا كان يختفى على دراجته لأيام

Uno está con su bicicleta a principios de febrero.
عندما تقف مع دراجتك الهوائية في بداية شهر فبراير

En serio, ¿debe mantener su bicicleta en el pasillo, padre Benoit?
بأمانة , هل لابد أن تبقى دراجتك فى الصالة يأبت بينوت ؟

Hey, mira, tengo que llegar a la sala de operaciones, y no creas que no vi su bicicleta sentado allí.
انظر, علي الذهاب لغرفة العمليات ولا تعتقد أنني لم أر دراجتك مركونة بالخارج

Un día ella estaba montando en su bicicleta y cayó al río.
وفي يوم من الأام كانت تقود دراجتها فسقطت بالنهر

Es muy agradable y linda, y el asiento de su bicicleta huele a frutillas.
نعم , إنها لطيفة و جميلة جداً و مقعد دراجتها لديه رائحة الفراولة

Un chico de sexto año me persiguió con su bicicleta y me hizo correr.
لقد تبعني فتى من المرحلة السادسة بدراجته و كنت أركض

Como sea, la hice reir, se fue en su bicicleta feliz.
لذا على أيّة حال ، جعلتها تضحك وركبت درّاجتها وهي سعيدة

Desapareció y el Sr. Mala Influencia pasó volando en su bicicleta.
لقد اختفى وصاحبه ذات التائير السيء الكبير جاء على عجلته

Mi mejor suposición... el niño cae de su bicicleta aquí, es arrastrado hacia allá.
أفضل تخمين... هو أنه تم جذب الصبي من على درّاجته وسُحب إلى هنا

Yo le di su primer trabajo, recolectando para mi después de la escuela en su bicicleta.
أعطيتُه شغلَه الأولَ، جمع لي بعد تعلّمْ على دراجتِه.

Y especialmente si van montados en su bicicleta y estos automóviles pasan, eso no es muy agradable.
و خصوصا إذا كنتم تقودون الدراجة الهوائية و تمر تلك السيارات بجواركم و هو أمر غير جميل