"su gato" - Traduction Espagnol en Arabe

• قطتها
• قطته
• قطتك
• قطها
• قطك
• قطه
• لقطتها
• قطتكم
• قطّتها
• بقطتها
• لهرّتك
• قطّتكِ
• قطتكِ

Lo único que recuerda es a su gato agazapado bajo una silla... y un brazo que la agarró desde atrás.
جميع تتذكر هو قطتها الرابض تحت كرسي وذراع الاستيلاء عليها من الخلف.

Una mujer confrontando la muerte de su gato durante el desastre del Hindenburg.
امرأة تحاول الخروج من كارثة موت قطتها و تضع حدا لعواقب كارثة هيندنبرج

En este blog escribe sobre su vida, sobre su vida en San Petersburgo, tiene poco más de 20 años. Escribe acerca de su gato, y acerca de su novia.
و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته

Mataré a su perro, estrangularé a su gato... cagaré en su almohada, quemaré su garaje.
سأركل كلبه، وأخنق قطته أقضي حاجتي في وسادته وأحرق مرآبه

Cuando habla de su gato, habla muy muy rápido porque quiere mucho a su gato.
عندما تحدثتي عن قطتك, تحدثتي بشكلٍ سريعٍ جداً جداً لأنَّك تحبين قطتكِ بالفعل

Mientras Sharon Gill miraba a la mujer con su mascota, la consumía la tristeza por su gato, Harold.
بينما كانت شارون غيل تنظر الى المرأة مع حيوانها الأليف أحسّت بالحزن على قطها هارولد

y le prometo que su gato va a ser el campeón del concurso.
و أنا أعدك أن يحصل قطك على لقب الأفضل في العرض

¿Podemos dejar que un tipo entre y ayude a esta dama a recuperar su gato?
هل نستطيع إرسال رجل لمساعدة هذه ألمرأة في ألتقاط قطتها

De acuerdo, apágalo. Espera hasta que esta mujer tenga su gato.
حسنا أغلقة و إنتظر حتى تحصل هذه ألسيدة على قطتها

Virginia dijo que llamaría a penas su gato se mejorara, ¿bien?
فرجينيا قالت لى انها سوف تتصل بمجرد ان تتحسن قطتها

Se suponía que tendría una cita esta noche pero ella tuvo que cancelarla porque su gato tenía algo en el estómago.
انا كان عندى ميعاد غرامى الليلة ولكنها الغت الموعد لان قطتها مريضة

Yo tenía una tía, y su gato sólo se sentaba en esquinas exactas de la mesa, mirando hacia afuera o en la intersección de dos paredes, mirando al rincón.
كان لدى عمة, قطتها كانت تجلس فى نفس الركن كل يوم, تحدّق بها أو ما بين جدارين, وتحدّق

Habría alimentado a su gato, pero no sabía que tenía uno.
كانت تود لو أطعمت قطته لكنها لم تكن تعلم بوجودها

Estás empeorando las cosas al sacar cerveza del refrigerador de Quagmire tras matar a su gato.
أتعلم بيتر .. هذا نوعاً ما زاد الطين بله سرقة البيرة من ثلاجة كواقماير بعد قتل قطته

Estoy segura que alguien siempre llora cuando muere su gato, Casey.
أَنا متأكّدة بأن أسامة بن لادن بَكى عندما ماتت قطته كايسي.

Y el hombre le dijo a la señora: "Lo siento terriblemente, pero atropellé a su gato".
قال الرجل للسيدة أنا آسف جدا فقد صدمت قطتك

Y entonces el hombre dijo: "Me gustaría reemplazar a su gato".
وبعد ذلك قال الرجل يمكننكِ ان تعتبريني مثل قطتك

Increíble, viste eso, su gato tenía bigotes postizos.
غير معقول, هل رأيتِ هذا ؟ قطها يضع شعر إضافي لشاربه

Y Johnny le dice: "Es que está en la panza de su gato de porquería".
فقال لها جوني هذا لأنها بداخل معدة قطك الأحمق

Fui su gato hasta que dejé de tener un propósito.
كنت قطه حتى أصبحت أكبر عمرا على الغرض مني

Va mucho a México a comprar esteroides para su gato.
فهي تذهب وتعود من المكسيك كثيراً لتشتري الـ ستيرويد لقطتها

Salvé a su gato. Eso dolió.
أنقذت قطتكم ، هذا يؤلم

¿Quién te mandó una foto de ella fingiendo amamantar a su gato?
التي أرسلت لك صورة لها وهي تحاول إرضاع قطّتها

Sí, estoy intentando sumar algunos puntos con Daisy, así que le prometí que cuidaría a su gato esta noche.
أنا أريد أن أسجل بعض النقاط مع ديزي لذلك وعدتها أن أعتني بقطتها الليلة

A la mierda con la oficina, vete a la mierda, joder a tu padre y follar su gato.
سحقــاً لمكتبك سحقــاً لك تبــاً لوالدك و تبــاً لهرّتك

Lamento que los paramédicos asustaran a su gato.
أنا آسف أنّ المسعفين أخافوا قطّتكِ