"su novia" - Traduction Espagnol en Arabe

• صديقته
• خليلته
• صديقتك
• عشيقته
• خطيبته
• فتاته
• خليلتك
• حبيبتك
• وصديقته
• عروسه
• لصديقته
• صديقتة
• صديقتها
• رفيقته
• فتاتك

Douglas Christopher Thomas fue condenado en 1991 por haber asesinado en 1990 a J. B. Wiseman y Kathy Wiseman, padres de su novia Jessica Wiseman.
وقد أُدين دوغلاس كريستوفر توماس في عام 1991 بقتل ج. ب. وازمين وكاثي وازمين عام 1990 وهما والدا صديقته جيسيكا وازمين.

Entró en su casa mientras el hombre y su novia estaban solos allí.
كان هو و صديقته جالسين لوحدهم في منزلهم حتى دخل عليهم

Se fue del club con su novia a eso de la medianoche.
آخر مره شوهد يغادر الملهى فى منتصف الليل مع صديقته

Dejó de contactar a sus padres cuando su novia lo dejó hace seis meses.
لقد قطع الإتصالات مع والديه بعد أن هجرته خليلته قبل 6 أشهر

Sólo tengo billetes. No querrá pasar por tacaño delante de su novia.
هيا ، لا ينبغي أن تكون بخيلاً . أمام صديقتك

Eso significa que se suicidó la misma noche que su novia tuvo la sobredosis.
هذا يعني إنه إنتحر في نفس الليلة التي تعاطت صديقته جرعة زائدة

Dicen que mató a su novia, Rebecca dice que no lo hizo, pero
تم اعتقاله لقتله صديقته تقول ربيكا بأنه لم يقم بذلك لكن

Asher Hornsby visto uniendo labios antes de clase... pero no con su novia.
آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس لكن ليس مع صديقته

su novia quería arreglar los males del mundo, la única injusticia de la que hablé fue Frannie robándome mi estacionamiento.
صديقته أرادت أن تصحح أخطاء العالمِ، الظلم الوحيد الذي أمكنني الَتحدّثَ عنه كَانَت فراني تَسرقُ موقفي للسيـارات.

¡Ruego que los alienígenas le devuelvan las bolas a Andy, para que pueda ser hombre y deje a su novia aburrida!
ها أنا ذا أدعو لكي يعيد الفضائيون خصيتي آندي حتى يصبح رجلا, و يتمكن من ترك صديقته الغبية

Dicen que mientras Yash sermonea contra la superstición su novia es poseída por un espíritu.
يقولون أنه في حين ياش خطب على مكافحة الخرافات .. وتمتلك صديقته بروح.

Mira, no tengo nada que ver con lo que hace Brian. Solamente soy su novia.
.أسمعي ،ليس لدي دخل في جميع ما يفعلة براين أنني صديقته الحميمة وحسب.

Estuve con su novia la semana pasada, y el tío... vino a por mí, ¿vale?
لقد ضربت صديقته الأسبوع الماضي و الرجل جاء يبحث عني،فهمت؟ الأخبار الشباب السيئة

¿Te acuerdas, tenia el nombre de su novia tatuado en su trasero?
هل تتذكر أنه كان لديه وشماً بإسم خليلته في مؤخرته؟

En Nochebuena, para sorprender a su novia.
في ليلة عيد الميلاد من أجل مفاجأة خليلته

Manténgala lejos de su novia. Según me han dicho, no son las mejores amigas.
عليك ان لاتجعلها ترى صديقتك , مما سمعت هنا ليسوا افضل الاصدقاء

Está fuera en una cita con su novia y no responde al móvil.
لقد كان بموعد غرامي مع عشيقته ولا يجيب على هاتفه النقال

Él declaró su inocencia, su familia le gritó al jurado, su novia se colapsó al piso sollozando y Titus fue llevado a la cárcel.
واكد تايتس براءته وصرخت عائلته على هيئه المحلفين وانهارت خطيبته تبكي على الأرض وأخذ تايتس الى االسجن

No puede amar a nadie desde que perdió su mano y su novia.
لأنه لا يمكن أن يحب أحداً بعد أن فقد يده و فتاته

Supongo que tal y como nosotros lo vemos, si matas a su novia, no recibes un trato especial.
أعتقد أن الطريقة من وجهة نظرنا, أنك قتلت خليلتك, لأنك لم تحصل على معاملة خاصة

Es el vestido de su novia, Mary Margaret.
أنه يرتدى ثوب زفاف حبيبتك ، ماري مارجريت

A tu amigo Derek y su novia Lisa la que accidentalmente quedó embarazada.
صديقك ديريك، وصديقته ليزا انه حصل عن طريق الخطأ حاملا، يصيح.

Creo que es hora de decirle que su novia fugitiva regresó a casa.
أعتقد أنّ الوقت قد حان لنخبره أنّ عروسه الهاربة عادت للمنزل.

Cómo hizo con el Cap. para ¿jugando alrededor con su novia?
كيف تصرف النقيب كويل حيال ملاحقتك لصديقته ؟

¿Qué pasó? ¿Le robaste su novia en el 8º año?
إذن هل سرقت صديقتة فى السنة الثامنة الدراسية

Nos fuimos a casa de su novia.
بعد ورات المياه ذهبنا لمنزل صديقتها.

Es probable que se trate de su novia o prometida
والأرجح أن هذه الفتاة كانت خطيبة الرقيب أو رفيقته.

¿Por qué ha traido a su novia?
ما الذى جعلك تُحضر فتاتك هنا فى مهمة كهذه ؟