"su sexagésimo noveno período de sesiones en" - Traduction Espagnol en Arabe

• دورتها التاسعة والستين في

8. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos. "
" 8 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها` " .

27. Decide proseguir el examen de la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema `Adelanto de la mujer ' . "
" 27 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون ' النهوض بالمرأة` " .

29. Decide proseguir el examen de la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado " Adelanto de la mujer " .
29 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

22. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Cuestiones de derechos humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales " .
22 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .

8. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
8 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

9. Decide también seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado " Derechos de los pueblos indígenas. "
" 9 - تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " .

11. Decide también seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado " Derechos de los pueblos indígenas " .
11 - تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " .

43. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado `Promoción y protección de los derechos humanos ' . "
" 43 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها` " .

14. Invita al Relator Especial a que presente su informe a la Asamblea General y entable un diálogo interactivo en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado `Promoción y protección de los derechos humanos ' ;
" 14 - تدعو المقرر الخاص إلى تقديم تقريره إلى الجمعية العامة وإلى المشاركة في جلسة تحاور في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها`؛

11. Invita al Presidente del Comité y al Presidente del Grupo de Trabajo a intervenir y participar en un diálogo interactivo con la Asamblea General en su sexagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " ;
11 - تدعو رئيس اللجنة ورئيس الفريق العامل إلى إلقاء كلمة أمام الجمعية العامة وإجراء حوار لتبادل الآراء معها في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون ' ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها``؛

20. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
20 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

43. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
43 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

14. Invita al Relator Especial a que presente su informe a la Asamblea General y entable un diálogo interactivo en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " ;
14 - تدعو المقرر الخاص إلى تقديم تقريره إلى الجمعية العامة وإلى المشاركة في جلسة تحاور في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " ؛