"subcomisión de promoción y protección de los" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية
        
    • اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية
        
    • الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
        
    Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos UN اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات
    Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos UN اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات
    Así, la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías ha dado paso a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de carácter general. UN وهكذا حلت محل اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، التي كانت تقوم بدور أساسي في هذا الميدان، اللجنةُ الفرعية لحماية وتعزيز حقوق الإنسان، ذات الطابع العام.
    Proyecto de informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos UN مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: المقرر السيد إيمانويل ديكو
    Recordó que la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, creada en 1947 y denominada entonces Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, había tratado de aclarar el significado de su mandato original. UN وأشار إلى أن اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان التي أنشئت عام 1947 وأطلق عليها وقتئذ اسم " اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات " ، قد عملت على إيضاح معنى ولايتها الأصلية.
    Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos Anteriormente conocida como la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las minorías. UN اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات(10)
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas [resolución 1982/34 del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق الإنسان، اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/34]
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas [resolución 1982/34 del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق الإنسان، اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/34]
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos – Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق اﻹنسـان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامــل المعنــي بأشكـال الـرق المعاصرة ]مقــرر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــــي ٦١ )د-٦٥([
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos – Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones [resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليـــات - الفريق العامل المعني بالرسائل ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٣٠٥١ )د-٨٤([
    ii) Se modifique inmediatamente la denominación de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías por la de “Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos”. UN ' ٢ ' أن يتم تغيير اسم اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات فورا إلى " اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان " .
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق الإنسـان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات - الفريق العامــل المعنــي بأشكـال الـرق المعاصرة ]مقــرر المجلــــس الاقتصــــادي والاجتماعــــي 16 )د-56)]
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones [resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق الإنسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليـــات - الفريق العامل المعني بالرسائل ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503 (د-48)]
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, 55º período de sesiones [resolución 9 (II) del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق الإنسان، اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، الدورة الثالثة والخمسون [قرار المجلــس الاقتصـــادي والاجتماعــي 9 (د-2)]
    Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, 53º período de sesiones [resolución 9 (II) del Consejo Económico y Social] UN لجنة حقوق الإنسان، اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، الدورة الثالثة والخمسون [قرار المجلــس الاقتصـــادي والاجتماعــي 9 (د-2)]
    Recordando también las resoluciones 1999/15, de 25 de agosto de 1999, 1998/15, de 20 de agosto de 1998 y 1997/19, de 27 de agosto de 1997, de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, anteriormente llamada Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, UN وإذ تشير أيضاً إلى قرارات اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات سابقاً، 1997/19 المؤرخ 27 آب/أغسطس 1997، و1998/15 المؤرخ 20 آب/أغسطس 1998، و1999/15 المؤرخ 25 آب/أغسطس 1999،
    Asimismo pidió a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos que le presentase un estudio amplio sobre la cuestión en su siguiente período de sesiones. UN وطُلب إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان أن تقدم دراسة شاملة عن هذه المسألة إلى اللجنة في دورتها التالية.
    La Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, UN إن اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان،
    La Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos acoge con satisfacción las novedades positivas que se han producido en México desde el año pasado. UN إن اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان ترحب بالتطورات الإيجابية التي حصلت داخل المكسيك منذ العام الماضي.
    Estadísticas sobre el 54º período de sesiones de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos UN إحصاءات متعلقة بالدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة
    Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos UN الجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus