Découvrez nos services en

    "subdirector general" - Traduction Espagnol en Arabe

    • نائب المدير العام
        
    • المدير العام المساعد
        
    • مساعد المدير العام
        
    • نائب مدير عام
        
    • ونائباً للمدير العام
        
    • عام مساعد
        
    • والمدير العام المساعد
        
    • مساعد مدير عام
        
    Subdirector General de Control de Armas y Asuntos Científicos, Ministerio de Relaciones Exteriores UN نائب المدير العام لإدارة الحد من الأسلحة والشؤون العلمية بوزارة الخارجية
    Los recogió en Kipushi, donde se encontraban en compañía de Henry Fortemps, Subdirector General de Union Minière en Elisabethville. UN وقد وجدهما في مدينة كيبوشي برفقة هنري فورتوم، نائب المدير العام لشركة اتحاد التعدين بإليزابيث فيل.
    En la misma sesión, el Consejo oyó una declaración introductoria formulada por el Subdirector General de la Organización Mundial de la Salud. UN واستمع المجلس في نفس الجلسة إلى بيان استهلالي أدلى به المدير العام المساعد لمنظمة الصحة العالمية.
    En la misma sesión, el Consejo oyó una declaración introductoria formulada por el Subdirector General de la Organización Mundial de la Salud. UN واستمع المجلس في نفس الجلسة إلى بيان استهلالي أدلى به المدير العام المساعد لمنظمة الصحة العالمية.
    Se leyó un mensaje del Subdirector General para Comunicaciones, Información e Informática de la UNESCO. UN ووجهت رسالة إلى اللجنة من مساعد المدير العام لليونسكو لشؤون الاتصال واﻹعلام والمعلوماتية.
    Subdirector General de educación de adultos, Ministerio de Educación, 1982 UN نائب المدير العام لتعليم الكبار وزارة التعليم، ١٩٨٢.
    Director General Adjunto y Subdirector General: un suplemento del 40% más 2,50 dólares UN نائب المدير العام والمدير العام المساعد: مضافا إليه ٤٠ في المائة و ٢,٥٠ دولارا
    Ascendido a título personal a Subdirector General de la UNESCO. UN رفﱢع إلى منصب نائب المدير العام لليونسكو.
    1997 Subdirector General del Servicio de Inversiones Públicas UN ١٩٩٧ إلى اﻵن نائب المدير العام لدائرة الاستثمارات العامة
    Puestos desempeñados Subdirector General de Fiscalía, Ministerio Público de Honduras de 1999 a la fecha UN نائب المدير العام لدوائر النيابة العامة لهندوراس منذ عام 1999
    Subdirector General de Relaciones con las Administraciones Territoriales UN نائب المدير العام للعلاقات مع الإدارات الإقليمية
    El Subdirector General de Cultura de la UNESCO responde a las declaraciones de los representantes. UN ورد المدير العام المساعد للثقافة في اليونسكو على بيانات الوفود.
    Hosny El-Lakany, Subdirector General de Silvicultura de la FAO UN حسني اللقاني، المدير العام المساعد لإدارة الغابات، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Sr. Andrey Pirogov, Subdirector General/Director Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud, Nueva York UN 5 - السيد أندريه بيروغوف، المدير العام المساعد/المدير التنفيذي، منظمة الصحة العالمية، نيويورك
    Subdirector General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UN المدير العام المساعد لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    En la OMS supervisó el proceso un comité directivo integrado por un Subdirector General y una gran variedad de funcionarios, que incluían el grupo de gestión general, supervisó el proceso. UN وفي منظمة الصحة العالمية، أشرفت على العملية لجنة توجيهية مؤلفة من المدير العام المساعد ومجموعة واسعة من الموظفين ذوي الصلة، بما في ذلك فريق الإدارة العامة.
    Se leyó un mensaje del Subdirector General para Comunicaciones, Información e Informática de la UNESCO. UN ووجهت رسالة إلى اللجنة من مساعد المدير العام لليونسكو لشؤون الاتصال واﻹعلام والمعلوماتية.
    Ascendido a título personal a Subdirector General de la UNESCO. Asesor Jurídico en 1992. UN رفِّع شخصيا إلى منصب مساعد المدير العام لليونسكو، مستشار قانوني في عام 1992.
    Sr. John Daniel, Subdirector General de Educación UN السيد جون دانيل، مساعد المدير العام لشؤون التعليم
    Subdirector General: Biodiversidad y Conservación del Departamento de Asuntos Ambientales, Sudáfrica UN نائب مدير عام: التنوع البيولوجي والحفظ، إدارة الشؤون البيئية، جنوب أفريقيا
    Experto en derechos humanos, sistemas y mecanismos internacionales de derechos humanos. Subdirector General del Departamento de Vigilancia de los Derechos Humanos, Subdirector General de la Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Derechos Humanos. Formador en derechos humanos, Centro Nacional de Derechos Humanos. UN أعمل خبيراً في مجال حقوق الإنسان، فيما يخص نظام وآليات حقوق الإنسان، ونائباً للمدير العام لدائرة رصد الأداء وحماية الحقوق، ونائباً للمدير العام في الدائرة القانونية في وزارة حقوق الإنسان، ومدرباً في مجال حقوق الإنسان في المركز الوطني لحقوق الإنسان.
    Las dietas de los miembros del Comité son las que corresponden al nivel de Subdirector General. UN ويعادل البدل اليومي لأعضاء اللجنة البدل المدفوع على مستوى مدير عام مساعد.
    2002 a 2005 Subdirector General de la Sección de Derecho Internacional del Departamento Jurídico, Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega. UN 2002-2005 مساعد مدير عام. قسم القانون الدولي، الإدارة القانونية، وزارة الخارجية النرويجية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus