"subregionales para el desarrollo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دون الإقليمية لأغراض التنمية
        
    • دون الإقليمية من أجل التنمية
        
    • اﻹنمائية دون اﻹقليمية
        
    • التنمية دون اﻹقليمية
        
    • اﻹنمائية على الصعيد دون اﻹقليمي
        
    • اﻹنمائية على المستوى شبه اﻹقليمي
        
    7. Actividades subregionales para el desarrollo UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Subprograma 7, Actividades subregionales para el desarrollo de la Oficina Subregional para África Central UN البرنامج الفرعي 7، الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية التي يضطلع بها المكتب دون الإقليمي لوسط أفريقيا
    Subprograma 7, Actividades subregionales para el desarrollo de la Oficina Subregional para África Oriental UN البرنامج الفرعي 7، الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية التي يضطلع بها المكتب دون الإقليمي لشرق أفريقيا
    Componente 1: actividades subregionales para el desarrollo de África septentrional UN العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شمال أفريقيا
    El presente presupuesto trata de aumentar la capacidad de la CEPA en materia de tecnología de la información y de utilizar los mecanismos de esa tecnología para dar a conocer su trabajo, incluso en los centros subregionales para el desarrollo que servirán de principales áreas de extensión de la Comisión. UN وتسعى هذه الميزانية إلى زيادة قدرات اللجنة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاستفادة من معدات تكنولوجيا المعلومات في نشر أعمالها؛ بما في ذلك المراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية التي ستكون بمثابة امتدادات رئيسية للجنة.
    Subprograma 7, Actividades subregionales para el desarrollo de la Oficina Subregional para África Septentrional UN البرنامج الفرعي 7، الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية التي يضطلع بها المكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا
    Subprograma 7, Actividades subregionales para el desarrollo de la Oficina Subregional para África Meridional UN البرنامج الفرعي 7، الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية التي يضطلع بها المكتب دون الإقليمي للجنوب الأفريقي
    Subprograma 7, Actividades subregionales para el desarrollo de la Oficina Subregional para África Occidental UN البرنامج الفرعي 7، الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية التي يضطلع بها المكتب دون الإقليمي لغرب أفريقيا
    Actividades subregionales para el desarrollo UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Se ha revisado la descripción del subprograma 7, Actividades subregionales para el desarrollo. UN 63 - جرى تنقيح السرود البرنامجية في إطار البرنامج الفرعي 7، الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية.
    Subprograma 3. Actividades subregionales para el desarrollo UN البرنامج الفرعي 3 - الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Apoyo a las actividades subregionales para el desarrollo UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    7. Actividades subregionales para el desarrollo UN 7: الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    3. Actividades subregionales para el desarrollo UN 3: الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Subprograma 7. Actividades subregionales para el desarrollo UN البرنامج الفرعي 7 - الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Subprograma 8. Actividades subregionales para el desarrollo UN البرنامج الفرعي 8 - الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Subprograma 7. Actividades subregionales para el desarrollo UN البرنامج الفرعي 7 - الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Actividades subregionales para el desarrollo UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Componente 2: Actividades subregionales para el desarrollo de África occidental UN العنصر 2: الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في غرب أفريقيا
    Subprograma 7. Actividades subregionales para el desarrollo UN البرنامج الفرعي 7 الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية
    La disminución de 460.100 dólares es resultado de la asignación al subprograma 7, Apoyo a las actividades subregionales para el desarrollo, de un puesto de P–4 y un puesto de P–3 de este subprograma. UN ويعزى الانخفاض البالغ ٠٠١ ٠٦٤ دولار إلى نقل وظيفة واحدة برتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة برتبة ف - ٣ من هذا البرنامج الفرعي إلى البرنامج الفرعي ٧، دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية.
    Los centros ejecutarán el nuevo subprograma de promoción de las actividades subregionales para el desarrollo. UN وستنفذ هذه المراكز البرامج الفرعية الجديدة المعنية بتعزيز اﻷنشطة اﻹنمائية على الصعيد دون اﻹقليمي.
    En consonancia con el plan revisado, el programa de trabajo incluye dos nuevos subprogramas (Promoción del adelanto de la mujer y Apoyo a las actividades subregionales para el desarrollo) con lo que el número de los subprogramas se eleva ahora a siete. UN ويتضمن برنامج العمل الذي يتماشى مع الخطة المنقحة برنامجين فرعيين جديدين )تعزيز النهوض بالمرأة، ودعم اﻷنشطة اﻹنمائية على المستوى شبه اﻹقليمي( مما يرفع العدد الكلي لبرامجه الفرعية الى سبعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus