"subsidiarios y órganos conexos del consejo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس
• الفرعية والهيئات ذات الصلة في المجلس
• الفرعية والهيئات ذات الصلة التابعة للمجلس

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social
الانتخابات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social
الانتخابات والترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social
الانتخابات والترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social
الانتخابات والترشيحات والتصديقات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico
الانتخابات والترشيحات والتعيينات وإقرار التعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico
الانتخابات، والترشيحات، والتعيينات، وإقرار التعيينات، في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social
الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social (E/2009/SR.38)
الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico
الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي

Elecciones, presentación de candidaturas y nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo Económico y Social
الانتخابات والترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2000/SR.7)

1. El Consejo Económico y Social examinó la cuestión de las elecciones y nombramientos a órganos subsidiarios y órganos conexos del Consejo y la confirmación de representantes en las comisiones orgánicas y designaciones en su período de sesiones de organización (tema 4 del programa), en la continuación de su período de sesiones de organización (tema 2 del programa) y en la continuación de su período de sesiones sustantivo (tema 5 del programa).
الفنية، والتسميات ١ - نظر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مسألة الانتخابات والتعيينـات فـي الهيئــات الفرعية والهيئات ذات الصلة التابعة للمجلس وإقرار تعيين الممثلين في اللجان الفنية، والتسميات، في دورته التنظيمية )البند ٤ من جدول اﻷعمال( ودورته التنظيمية المستأنفة )بند جدول اﻷعمال ٢(.