"sujetador" - Traduction Espagnol en Arabe

• حمالة
• الصدرية
• صدريتك
• الصدريه
• صدريتها
• حمّالة
• صدريّة
• حمالات
• حمالتي
• صدريّتها
• صديرية
• الحمالة
• الصدريّة
• حماله
• صدريه

quien quiere ver a un mono con un sujetador de cocos pidiendo una pizza?
من يريد أن يشاهد قرداً يطلب البيتزا مرتدياً حمالة صدر جوز الهند

Estoy considerando seriamente ir sin sujetador al gran partido de esta noche.
أنا أفكر جدياً بالذهاب بلا حمالة صدر للمباراة الكبيرة الليلة

No, yo fui la última vez y lo pillé comiéndose mi sujetador.
لا أنا ذهبت في المرة الأخبرة ووجدته يأكل حمالة صدري

Ok, este es el tipo de sujetador que estamos buscando. ¿Ves? Mira el soporte.
حسناً ، هذه هي نوع الصدرية التي تبحثين عنه أترين؟

Tú coge el pintalabios, yo el sujetador y las pelotas de tenis.
احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس

Quizás en lugar de ese estúpido brindis le diga a todo el mundo que me compró un sujetador con relleno cuando cumplí diez años.
ربما بدلًا من هذا النخب الغبي، سأقوم فحسب بإخبار الجميع عن إهدائها لي حمالة صدر تمارين محشوة ليوم ميلادي العاشر.

Se ve bien, digo el sujetador es lindo y lo que protege.
تبدو جيدة ، و حمالة الصدر تبدو لطيفة و تحمي

Tengo prisa. ¿Has visto mi sujetador? Recibiste un mensaje mientras estabas en la ducha.
انا متأخرة، هل رأيت حمالة الصدر ؟ أتتكِ رسالة و انت تستحمين

Sé suficiente como para no dejar mi sujetador en la barra de la ducha y puedo hacer un buen chiste verde cuando lo necesito.
أعرف ما يكفي لا شنق حمالة الصدر بلدي على قضيب دش، ويمكنني أن أقول جيدة نكتة القذرة عندما أحتاج إلى.

UU. Tuvo un bebé, Un día vio que en el suelo, su pequeño hijo había recogido su sujetador, y tenía el sujetador en su rostro.
أنجبت طفلًا، يومًا ما نظرت، وعلى الأرض، وكان ابنها الرضيع قد التقط حمالة صدرها، ووضعها على وجهه.

Hey! Ahora, ¿quién es más caliente que Madonna en un sujetador puntiagudo?
من هي الأكثر إثارة من مادونا في حمالة الصدر المدببة ؟

Cuando tenías 17 años, ha grabado su primer sujetador.
في الوقت الذي كنتِ في عمر 17, احرقتِ أول حمالة صدرية لك.

Es porque no me puedo quitar este estupido sujetador. Parece que lo vas a llevar para siempre.
هذا لأنني لا استطيع خلع تلك الصدرية من الواضح أنه يجب ارتداءها للآبد

'Cuatro' de dólares para el jersey y 'Dos' de dólares para el sujetador! Así que 42? Creo que debe enseñarle algo de matemáticas!
تقول أن ثمن السترة 4 دولارات و ثمن الصدرية دولارين، هل يتعين عليَّ تعليمها الحساب؟

¿Es en serio que vas a dejarme aquí por que estoy llevando este estúpido sujetador?
بجدية هل أنت تريد حبسي هنا لأنني أرتدي هذه الصدرية الغبية ؟

Creo que significa que tu sujetador debería conjuntar con tus bragas, pero podría estar equivocada.
يعني انه يجب ان تتناسب صدريتك مع سرولك لكن قد قد اكون مخطاه

Hablé con el tío que podrá quitarle ese sujetador sin hacer ninguna pregunta.
لقد تحدثت لصديق لنزع هذه الصدريه عنك بدون طرح اي اسئله

Ella definitivamente ha escondido los dólares en el sujetador. Lo sé.
بالتأكيد أنها تخفي المال في صدريتها متأكد من ذلك

Recibí algunas preguntas sobre mi talla de sujetador.
وتلقيت بعض الأسئلة عن حجم حمّالة الصدر.

Cubrir de ropa un mal sujetador es como construir una casa sin cimientos.
ارتداء ملابس فوق صدريّة رديئة أشبه بإنشاء منزل بلا أساس

lo tienes que llevar arriba, en el pecho, como si fuera un sujetador.
يجب أن تلبسه في الاعلى على عضلات صدرك مثل حمالات الصدر.

No, no lo hizo. Guardo mi dinero en mi sujetador. Todo lo que consiguió fue un colirio y crema para las erupciones.
ألم يأخذ كل مالك ؟ لا , لم يفعل أنا أخبئ مالي في حمالتي

Y la señorita "sujetador mágico" está loca por flirtear con él...
و فتاةٌ ترفع صدريّتها توّاقةٌ لمغازلته...

Me pregunto si usa un sujetador deportivo.
أتسائل إن كان يرتدي صديرية رياضية

Dice que los chicos me verán mejor con otro tipo de sujetador.
لقد قالت بأن الفتيان سيعتقدون [اني أجمل إن إرتديت هذه الحمالة

¿Preferirá Dan un sujetador que se abroche por delante o por detrás?
هل يفضّل (دان) الصدريّة التي تقفل من الأمام أم من الخلف ؟ سافانا) ..

Siempre he soñado llevar el sujetador fantasía.
لطالما حلمت بإرتداء حماله الصدر الخياليه

No puedo ligarme modelos, no puedo abrir un sujetador...
لا استطيع اغراء عارضه ازياء لا استطيع خلع صدريه