"supongo que hay" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعتقد أن هناك
• أظن أن هناك
• اعتقد انه هناك
• اعتقد ان بعض
• أفترض أن هناك
• هناك على ما اعتقد
• أظن ان هناك
• أظن بأن هناك
• أعتقد هناك

Supongo que hay mucha gente... cansada de tantas violaciones y asesinatos que... tal vez sienta compasión por un hombre que se tomó la justicia por su mano, aunque sea negro.
أعتقد أن هناك أناس كثيرون سئموا من الاغتصاب والقتل وسيكونون متعاطفين مع رجل طبق القانون بيديه

Bueno, Supongo que hay un montón sobre los Espectros que no sabemos
أعتقد أن هناك الكثير بشأن الشبح لا نعرفه

Supongo que hay gente sin salvación, ¿entiende?
أعتقد أن هناك بعض الناس فحسب، لا يمكنك إنقاذهم، تعرف ماذا أقصد؟

Supongo que hay una explicación razonable para todo excepto que me cortaras los frenos.
إذن أظن أن هناك تفسيراً منطقياً لكل شيء إلا أنك قطعت مكابحي

Supongo que hay todo tipo de maneras en que se puede perder a alguien.
اعتقد انه هناك العديد من الطرق تستطيع من خلالها فقد من تحب

Supongo que hay gente que no está sobre los Planos de Abraham.
اعتقد ان بعض الناس ما زالوا يرفضون مبدأ ابراهيم

Bueno, Supongo que hay más en la historia que eso.
حسنٌ، إنّي أفترض أن هناك شيئا أكثر من هذا في القصة؟

Bueno, Supongo que hay una cosa que podrías hacer por mí. ¿Sí?
حسناً، أعتقد أن هناك شىء يمكنك فعله لى ماذا؟

Pero Supongo que hay una cosa mas usted podría ponerle fin a todo esto, ¿verdad?
فهذا ليس ما يحدث لكن أعتقد أن هناك شيئاً يمكنك فعله لتنهي كل شي , صحيح؟

Supongo que hay una cosa que podríamos hacer, pero puede que sea un poco turística.
أعتقد أن هناك شيئا واحدا نستطيع عمله لكن قد يكون سياحي قليلا

Supongo que hay que hay que abandonar algunos sueños. Saber cuándo rendirse.
أعتقد أن هناك فقط بعض الأحلام عليك التخلي عنهم.

A no ser que tengas un enamorado de mí, Supongo que hay una razón.
فإن لم تكوني معجبة بي، أعتقد أن هناك سبباً وجيهاً لذلك.

Técnicamente, Supongo que hay una posibilidad de que puedan coser al lechón de nuevo.
من الناحية الفنية، أعتقد أن هناك فرصة أنها يمكن أن مصاصة خياطة مرة أخرى.

Supongo que hay diferentes tipos de victorias, ¿no?
أعتقد أن هناك أنواع مختلفة من الفوز، أليس كذلك؟

Bueno, Supongo que hay mucho que... no sabemos el uno del otro.
حسنا، أعتقد أن هناك الكثير كله أن لا نعرف عن بعضنا البعض.

- No, no lo sabemos, la verdad. Supongo que hay mucho que su padre nunca les contó, ¿verdad?
أظن أن هناك الكثير من الأشياء لم يخبركما والدكما بها ، صحيح؟

Supongo que hay una historia de mujeres profesionales que usaron sus iniciales para no ser prejuzgadas.
عوضا عن: سامانثا سميث أظن أن هناك تاريخا من النسوة المحترفات

bien, Supongo que hay una ultima cosa por la que preocuparnos porque esto tenia que ser asi?
حسناً، أظن أن هناك شيء واحد فقط آخر للقيام به لما يجب أن يكون الأمر هكذا؟

Supongo que hay una parte de mí que es un poco anticuada.
اعتقد انه هناك جزء مني قليلا على الطراز القديم

Supongo que hay zonas de Estados Unidos... más moderadas.
انه مفاجئ للغاية اعتقد ان بعض من اجزء ...امريكا

Supongo que hay uno en cada grupo, un excéntrico...
أفترض أن هناك واحداً ...في كل مجموعة، غريب أطوار واحد

Supongo que hay muchos fracasados.
الكثير من الفاشلون هناك على ما اعتقد

Supongo que hay cosas que puedes decir y otras no.
أظن ان هناك أشياء يمكن انقاذها و أشياء أخرى لا

Supongo que hay una partición a la que ni los contables tienen acceso.
أظن بأن هناك جزءا في الجهاز المركزي حتى المسؤول لا يستطيع الدخول عليه

Supongo que hay cosas que sigo sin saber de ti.
حسنا، أعتقد هناك بعض الأشياء أنا لا أعرف عنك أيضا.