¿No podríamos aislar al niño de los Sutter y poner en cuarentena a la familia? | Open Subtitles | حسناً، ألا يمكننا عزل الطفل سوتر ووضع العائلة تحت الحجر الصحي؟ |
Soy Mary Sutter. Cuido el edificio. | Open Subtitles | أنا ماري سوتر أنا أعتني بالمبنى |
¿Cuando el sheriff Anderssen arrestó a Frank Sutter, lo arrestó en tu habitación del hotel? | Open Subtitles | (عندما اعتقل المأمور (أندرسون (فرانك سوتر) ألقي القبض عليه في غرفة الفندق خاصتك؟ |
Entonces, ¿anda por ahí inyectando a todos los Jacob Sutter que pueda encontrar hasta que encuentre al indicado? | Open Subtitles | لذا , هو يتجول ويحقن كل من يحمل اسم جاكوب ساتر حتي يجد الشخص المنشود |
Señora Sutter, ¿es posible que su marido haya estado teniendo una aventura? | Open Subtitles | سيدة "ساتر" أيمكن أن يكون زوجك على علاقة غرامية ؟ |
Desde que se unió a la firma sólo se dedica a Sutter Cane. | Open Subtitles | منذ أن إنضمّتْ إلى الشركةِ... هي تُعالجُ سوتير كان بشكل خاص. |
Griffin O'Reilly y Rebecca Sutter, fueron arrestados. | Open Subtitles | غريفين أورايلي وريبيكا سوتر اعتقلوا. |
Móviles San Fran, en la esquina de Sutter con Van Ness... lugar de venta del móvil de prepago. | Open Subtitles | ركن إتصالات "سان فرانسيسكو" ِ بين "سوتر" و "فان نيس" ِ مكان بيع الهاتف مسبق الدّفع |
- Cahill emitió citaciones para que William Sutter y Kevin Miller declaren. | Open Subtitles | أصدر (كايهل) مذكرة لعقد جلستي إفادة لـ(وليام سوتر) و(كيفين ميلر) |
Sería mucho más fácil si tuviera acceso a los archivos de Sutter. | Open Subtitles | سيكون هذا أسهل بكثير إن كان بإمكاني الولوج لملفات (سوتر) |
Sr. Martin Sutter | UN | السيد مارتن سوتر |
Sr. Sutter (Francia) (habla en francés): Tengo el honor de intervenir hoy en nombre del grupo francófono. | UN | السيد سوتر (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): يشرفني أن أتكلم باسم مجموعة البلدان الناطقة بالفرنسية. |
La policía afirma haber visto lectores poco coherentes tras leer la última obra de Sutter Cane "El terror de Hobb 's End". | Open Subtitles | الشرطة تُواصلُ الوَصْف الشهود متماسكون بالكاد... كُلّ التقرير بَعْدَ أَنْ قَرأَ... روائي الرعبِ رواية سوتر كان الأخيرة... |
A ver si adivino: el cliente que contrató a Sutter Risk Management para investigar a Wallace Rourke ahora es nuestro nuevo sospechoso de su asesinato. | Open Subtitles | دعني أخمن: من قام باستئجار إدارة الأزمات الخاصة ب(سوتر) لمراقبة(والاس رورك)هو |
No lo sé, pero apostaría que tiene algo que ver con el hecho que es el segundo paciente llamado Jacob Sutter que ha sido afectado. | Open Subtitles | لا أعرف , لكن أراهن أن له علاقة بحقيقة انه ثاني مريض بإسم جاكوب ساتر |
Bien, tienes que descubrir otra manera porque tenemos que saber cómo está conectado Sam con todo esto antes de que el otro Jacob Sutter muera. | Open Subtitles | حسنا , عليك إيجاد طريقة آخري لأن علينا إكتشاف علاقة سام بكل هذا قبل أن يموت جاكوب ساتر الآخر |
¿Crees que Sam anda por ahí intentando encontrar específicamente a ese Jacob Sutter? | Open Subtitles | أتظن سام يجوب الأنحاء محاولا إيجاد جاكوب ساتر تحديدا ؟ |
La Sra. Sutter dijo que el Dr. Keller le dijo que fuera a casa. | Open Subtitles | قالت السيدة ساتر أن د.كيلر أخبرها أن تعود للبيت |
"Andrew Sutter, edad 36. Avda. Piedmont 212, Milton" | Open Subtitles | أندرو ساتر" السن 36 ، عنوان 212 جادة" بيدمونت ميلتون |
Gran promoción: une las piezas, encuentra el pueblo y gana una mochila de Sutter Cane. | Open Subtitles | مسابقة عظيمة، أليس كذلك؟ ضع القطع مع بعضها أوجد المدينة أكسب صندوق سوتير كان. |
- Hemos encontrado una camiseta de Fran Sutter encharcada de sangre humana. | Open Subtitles | -دان) )! -لقد وجدنا دم بشري يطلخ تي شيرت (فرانك ساتير) |
Nicholas Sutter es el hijo de Ray. | Open Subtitles | نيكولاس ساتور إنه ابن راي |