Y los dos asesinaron a Minnie, a Sweet Dave y quien haya tenido el día mala suerte de visitar la mercería de Minnie esta mañana. | Open Subtitles | و كلاكما قد قتلتم مايني و سويت دايف و أي أحد أختار هذا اليوم سيء الحظ لزيارة كوخ مايني هذا الصباح |
¿Minnie y el Sweet Dave están dentro? | Open Subtitles | يبدو أنك عالق معنا هل مايني و سويت دايف في الداخل |
Minnie y Sweet Dave fueron a visitar a su madre en el lado norte de la montaña. | Open Subtitles | مايني و سويت دايف ذهبوا لزيارة أمها على الجانب الشمالي من الجبل |
Este puede ser el establecimiento de Minnie, pero esta, estoy muy seguro es la silla de Sweet Dave. | Open Subtitles | هذا ربما مكان ماينيز , و لكن هذا بالتأكيد كرسي سويت دايف |
Y si estás mintiendo, lo cual estás haciendo, entonces tú mataste a Minnie y a Sweet Dave. | Open Subtitles | و إذا كنت كاذباً , و أنت فعلاً كذلك فأنت من قتل ميني و سويت دايف |
Ahora, al caballero del uniforme no lo conozco, pero con el que está jugando ajedrez es Sweet Dave. | Open Subtitles | الرجل بالزي الرسمي لا أعرفه لكن الذي يلعب الشطرنج معه هو سويت دايف |
Usted y Sweet Dave parecían bastante sociables aquí. | Open Subtitles | أنت و سويت دايف تبدون ودودين جداً مع بعضكم |
¿Minnie y Sweet Dave están ahí? | Open Subtitles | مايني و سويت دايف هنا؟ |
No puedo imaginarme a Sweet Dave levantando su gordo culo lejos de su gran silla lo bastante como para traer agua de pozo, a menos que Minnie le pusiera un sartén encima de la cabeza. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل سويت دايف يحرك مؤخرته الضخمة من الكرسي و لاحتى إلى بئر الماء إلا إذا كانت مايني تمسك بمقلاة ساخنة فوق رأسه |
Quiero decir, acabamos de matar a Minnie y a Sweet Dave. | Open Subtitles | أعني أننا للتو قتلنا ميني و سويت دايف |
¿Sweet Dave está dentro? | Open Subtitles | هل ميني و سويت دايف في الداخل؟ |
Esta... es la silla de Sweet Dave. | Open Subtitles | هذا كرسي سويت دايف |
Nadie se sienta en la silla de Sweet Dave. | Open Subtitles | لا أحد يجلس في كرسي سويت دايف |
La maldita sangre de Sweet Dave. | Open Subtitles | إنه دم سويت دايف |