"sylar" - Traduction Espagnol en Arabe

• سايلار
• سايلر

después sacaste el nombre de Sylar de la nada cuando sólo un puñado de nosotros conocíamos ese nombre
, (ثم نطقت بإسم (سايلار عندما يكون المسئولون منا هم فقط من يعرفون هذا الإسم

Hace 5 años un hombre llamado Sylar explotó en el corazón de la ciudad cambiando el mundo para siempre.
, منذ 5 سنوات (رجل يدعى (سايلار , انفجر في منتصف المدينة و غيّر العالم للأبد

En el día en que la bomba explota, tienes que matar a Sylar.
, إلى اليوم الذي انفجرت فيه القنبلة (عليك أن تقتل (سايلار

No me iré sin tu habilidad, Sylar.
[لن أرحل بدون قدرتك يا [سايلار

Si encuentro a Sylar y soy capaz de detenerlo, entonces ella será la única que pueda detenerme si algo sale mal.
لو عثرت على "سايلر" وتمكنت ..من التصدي له فهي الوحيدة القادرة على ..الصمود أمامي لو وقع خطأ ما

No maté a esa gente. Sylar lo hizo
, أنا لم أقتل هؤلاء الناس سايلار) من قتلهم)

Si Sylar mató a mi padre, necesito saber por qué.
, لو كان (سايلار) قتل والدي أريد أن أعرف السبب

Hola, Señor Sylar. Tepedíquenomevolvieras a llamar aquí nunca más.
مرحباً , سيد (سايلار) طلبت منك ألا تتصل بي ثانية

Hallé una cinta de la conversación que mantuvo mi padre con un hombre llamado Sylar.
وجدت شريطاً به محادثة لأبي مع رجل يدعى (سايلار)

He usado estas teorías, el mapa, este Sylar, todo esto sólo para acercar una relación que terminó hace mucho tiempo.
. . لقد إستخدمت هذه النظريات . . الخريطة , و (سايلار) , كل هذا

Escucha, no creo que este tío sea Sylar.
إسمعي , لا أعتقد أن هذا الشاب هو (سايلار)

¿Cómo se supone que eso me va a ayudar a encontrar a Sylar?
كيف من المفترض أن تساعدني هذه لايجاد (سايلار)؟

Encontré una cinta de una conversación que mi padre tuvo con un hombre llamado Sylar.
لقد وجدت شريطاً به محادثة لوالدي مع شخص يدعى (سايلار)

Sylar no podrá herir a nadie más.
(سايلار) لن يؤذِ أحداً بعد الآن

Vais a mostrarme todo lo que hacéis, todo lo que sabéis, y voy a usarlo para que me ayude a parar a Sylar.
سترنيكلشئ تفعله, وكلشئ تعرفه, و سأستخدم ذلك لايقاف (سايلار)

Algunas personas murieron porque guiaste a Sylar hasta ellas.
بعض الأشخاص ماتوا لأنك أرشدت (سايلار) إليهم

Tu padre guió a Sylar hasta ella.
-هذا صحيح والدك أرشد (سايلار) إليها

Sylar está ahí fuera, y está planeando una matanza.
( سايلار) طليق بالخارج, و يخطط للقيام بمذبحة

Molly es la única que puede parar a Sylar.
(مولي) هي الوحيدة القادرة على ايقاف (سايلار)

Todavía tenemos dos días para matar a Sylar y parar la bomba.
مازال أمامنا يومين لقتل (سايلار) و ايقاف القنبلة

Molly...¿puedes ahora pensar en Sylar?
موللي"، هل يمكنك " أن تفكري بـ "سايلر" الآن؟