"técnicas disponibles y mejores" - Traduction Espagnol en Arabe

• التقنيات المتاحة وأفضل
• التقنيات وأفضل
• التقنيات المتاحة وبأفضل
• التقنيات المتوافرة وأفضل

Sección III: Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales: Orientaciones, principios y consideraciones intersectoriales
الجزء الثالث: أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية: التوجيه، والمبادئ والاعتبارات الشاملة

Sección III: Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales: Orientación, principios y consideraciones intersectoriales
القسم الثالث: أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية، التوجيهات، المبادئ والاعتبارات المتشعبة

Pide a los expertos sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales:
يطلب من الخبراء المعنيين بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية:

i) Directrices sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
' 1` مبادئ توجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية

Directrices sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales y orientaciones sobre actividades de capacitación y concienciación
مبادئ توجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية ومبادئ توجيهية بشأن أنشطة التدريب وزيادة الوعي

Directrices sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
مبادئ توجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية

i) Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales;
`1` أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية؛

i) Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
' 1` أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية

Inició actividades para promover directrices sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales;
' 13` البدء في أنشطة للنهوض بمبادئ توجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية؛

i) Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales;
' 1` أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية؛

Grupo de Expertos sobre Mejores técnicas disponibles y mejores Prácticas Ambientales
فريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية

i) Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية

Talleres de concienciación acerca de las directrices sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales;
' 1` حلقات عمل إزكاء الوعي بشأن المبادئ التوجيهية الخاصة بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية؛

3. La Conferencia de las Partes deberá formular una orientación sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales para:
3 - يقوم مؤتمر الأطراف بوضع توجيهات بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية من أجل:

Varios oradores dieron su apoyo al uso de las mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales y encomiaron la labor que ya se había realizado en la preparación de orientación y de directrices en el marco del Convenio de Estocolmo.
وأيد عدد من المتحدثين استخدام أفضل التقنيات وأفضل الممارسات البيئة المتاحة، وأثنوا على العمل الذي تم بالفعل فيما يتعلق بإعداد التوجيهات والمبادئ التوجيهية التي تنص عليها اتفاقية استكهولم.

Directrices sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales en relación con el artículo 5
المبادئ التوجيهية الخاصة بأفضل التقنيات المتاحة وبأفضل الممارسات البيئية ذات الصلة بالمادة 5

Información sobre mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales y efectos sociales y económicos de posibles medidas de control.
المعلومات بشأن أفضل التقنيات المتوافرة وأفضل الممارسات البيئية والآثار الاقتصادية الناجمة عن تدابير الرقابة المحتملة.