"técnico de telecomunicaciones" - Traduction Espagnol en Arabe

• فني اتصالات سلكية ولاسلكية
• تقنيين للاتصالات السلكية واللاسلكية
• تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية
• لفني اتصالات سلكية ولاسلكية
• موظف تقني للاتصالات

Establecimiento de 3 puestos de Técnico de Telecomunicaciones en la Sección de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, Mogadiscio
إنشاء 3 وظائف فني اتصالات سلكية ولاسلكية في قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مقديشو

Auxiliar de Tecnología de la Información, Técnico de Telecomunicaciones
مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات، فني اتصالات سلكية ولاسلكية

Asistente de Tecnología de la Información/Técnico de Telecomunicaciones
مساعد لتكنولوجيات المعلومات/فني اتصالات سلكية ولاسلكية

f) Cambiar la denominación de cinco plazas de Técnico de Comunicaciones (contratación local) a Técnico de Telecomunicaciones (contratación local);
(و) إعادة تسمية وظيفة خمسة أخصائيين تقنيين للاتصالات (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة أخصائيين تقنيين للاتصالات السلكية واللاسلكية (الرتبة المحلية)؛

Técnico de Telecomunicaciones
موظف تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية

Se suprimirán un puesto de oficial adjunto de sistemas de información (P-2) y dos puestos del cuadro de servicios generales (Técnico de Telecomunicaciones y auxiliar administrativo).
ومن المقرر إلغاء وظيفة واحدة لموظف معاون لشؤون نظم المعلومات (برتبة ف-2)، ووظيفتين لفني اتصالات سلكية ولاسلكية ومساعد إداري (من فئة الخدمات العامة).

Conductor, Auxiliar de Sistemas de Información, Auxiliar de Oficina, Auxiliar de Investigación, Empleado de Investigación, Auxiliar del Equipo, Técnico de Telecomunicaciones
سائق، مساعد لشؤون نظم المعلومات، مساعد للأعمال المكتبية، مساعد لشؤون البحوث، كاتب لشؤون البحوث، مساعد فريق، مساعد فريق، فني اتصالات سلكية ولاسلكية

Técnico de Telecomunicaciones
فني اتصالات سلكية ولاسلكية

c) Cambiar la denominación de dos plazas de Técnico de Telecomunicaciones (Servicio Móvil) a Auxiliar de Telecomunicaciones (Servicio Móvil); una de las plazas estaría ubicada en Kuwait y la otra se redistribuiría a Bagdad;
(ج) إعادة تسمية وظيفة أخصائيَين تقنيين للاتصالات السلكية واللاسلكية (الخدمة الميدانية) لتصبح وظيفة مساعدين للاتصالات السلكية واللاسلكية (الخدمة الميدانية)، واحد في الكويت والأخرى تُنقل إلى بغداد؛

f) Cambiar la denominación de dos plazas de Técnico de Comunicaciones (contratación local) a Técnico de Telecomunicaciones (contratación local);
(و) إعادة تسمية وظيفتَي أخصائيَين تقنيين للاتصالات (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة أخصائيين تقنيين للاتصالات السلكية واللاسلكية (الرتبة المحلية)؛

El puesto que se propone correspondería a un Técnico de Telecomunicaciones que se encargaría de asegurar la disponibilidad del servicio y adoptar las medidas necesarias para su utilización previa solicitud.
وتشمل الوظائف المقترحة وظيفة موظف تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية لكفالة توفير هذه الخدمة ووضع الترتيبات اللازمة من أجل استخدامها عند الطلب.

En la División de Servicios de Tecnología de Información, se ha justificado el puesto de Técnico de Telecomunicaciones de la Categoría principal del cuadro de servicios generales.
80 - في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، أُعيد تبرير وظيفة تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية بالرتبة الرئيسية في فئة الخدمات العامة.

Redistribución de dos puestos (2 SG (CP) de Técnico de Telecomunicaciones) en el Servicio de Gestión de la Infraestructura de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones del Departamento de Gestión
نقل وظيفتين (2 لفني اتصالات سلكية ولاسلكية خ ع (ر ر)) إلى دائرة إدارة الهياكل الأساسية التابعة لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في إدارة الشؤون الإدارية

Junto con la propuesta de redistribuir puestos adicionales en Valencia, se propone redistribuir un puesto de Técnico de Telecomunicaciones (Servicio Móvil) de la Sección de Apoyo a la Red de Brindisi en la Sección de Apoyo a la Red de Valencia a fin de que configure y maneje los servicios de telefonía y la infraestructura conexa y preste apoyo en este ámbito a la comunidad de usuarios de Valencia.
67 - مع النقل المقترح للوظائف الإضافية إلى فالنسيا، يُقترح نقل وظيفة واحدة لفني اتصالات سلكية ولاسلكية (من فئة الخدمة الميدانية) من قسم دعم الشبكات في برينديزي إلى قسم دعم الشبكات في فالنسيا لتشكيل وتشغيل ودعم الخدمات الصوتية وخدمات الهياكل الأساسية ذات الصلة بالجهات المستخدمة في فالنسيا.

Técnico de Telecomunicaciones (apoyo para satélites y videoconferencia)
موظف تقني للاتصالات - دعم السواتل/عقد المؤتمرات عبر الفيديو