"tú eres el hombre" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنت الرجل
• انت الرجل
• أنت الرجلَ
• أنت هو الرجل
• أنتَ الرجل

Tú eres el hombre... El más grande.
أنت الرجل اقصد أنت الرجل الأضخمو

y aunque tu padre estuviera o no aquí con nosotros... Tú eres el hombre del que él está orgulloso... un hombre que él pudo admirar.
سواءً كان والدك هنا أم لا أنت الرجل الذي يفخر به الرجل الذي يمكن أن يتطلع إليه

Puede que yo sea el mejor hombre, pero Tú eres el hombre para Jazz.
لقلت بأني الرجل الفضل لكن أنت الرجل في عيون جاز

Si lo negro puede convertirse en blanco gracias a una charla ¡tú eres el hombre para ese trabajo!
إذا أمكن للبياض ان يكون سوادا بالحديث لكنت انت الرجل المنشود

Tú eres el hombre que...
أنت الرجلَ الذي.. ؟

Tú eres el hombre que constantemente está salvando nuestros traseros.
أنت هو الرجل الذي دائما ينقذنا

Mira, se dice que Tú eres el hombre con quien hablar para poder mover esta clase de producto.
إسمع، كلمة هل أنت الرجل الذ يتحدث عن نقل هذا النوع من المُنتج

Tú eres el hombre. Ve a fijarte.
أنت الرجل هنا، أذهب وتفقد الأمر.

Todo tiene sentido: el sexo, la terapia... ¿¿Tú eres el hombre con el que se está acostando mi hermana?
.. جميع ذلك يوضح هذا الأمر ، الجنّس .. العلاج .. أنت الرجل

Tú eres el hombre perfecto para cremas inflamación escrotal.
أنت الرجل المثالي لالتهاب صَفَنية الكريمات.

Así que tú, eres el hombre que vendió a su propia hermana y renunció a su futuro.
عدتَ، أنت الرجل الذي باع فتاته وتخلّى عن مستقبلهما معًا.

Tú eres el hombre que usó se camión para robar dos cebras de esta instalación.
أنت الرجل الذي استخدم العربة لسرقة حميرتي الوحش من هذه المنشأة

Tú eres el hombre, así que ella te va a seguir.
الآن أنت الرجل لذا سيكون عليك أن تقود

A veces parece que Tú eres el hombre.
هو مثل أنت الرجل في بعض الأحيان.

Tú eres el hombre que se tira a su mamá.
أنت الرجل الذي يمارس الجنس مع أمه.

¿Tú eres... ¿Tú eres el hombre que se estrelló contra la Minivan?
هل أنت الرجل الذي إصطدم بالسيارة ؟

Tú eres el hombre que estaba en coma, ¿verdad?
أنت الرجل الذي كان في غيبوبة,صحيح؟

Yo sé que si necesito transportar armas ilegalmente, Tú eres el hombre a quien debo acudir.
اعلم انني اذا احتجت اسلحة لان تشحن بطريقة غير قانونية انت الرجل المطلوب

Mira, Cohen, cuando se trata de Haggadahs, dreidels y de culpabilidad, Tú eres el hombre.
عندما يتعلق الامر بالذنب انت الرجل

Tú eres el hombre y además, tan fuerte.
أنت الرجلَ وأوه، قوي جداً.

¡T, Tú eres el hombre!
تي , يارفيق , أنت هو الرجل

Tú eres el hombre del tono.
أنتَ الرجل صاحب النبرة