| Se confirmó que el Presidente Joo se involucró en el problema de Tae Gong Sil. | Open Subtitles | لقد تم التأكيد ان الرئيس جو ورط نفسه في قضية تاي غونغ شيل |
| Necesito que encuentres algo sobre Tae Gong Sil que no esté en los registros. | Open Subtitles | اريدك ان تجدي شيئا بخصوص تاي غونغ شيل لا يوجد في التقارير |
| En ese caso, voy a salir a tomar un aperitivo nocturno con Tae Gong Sil. | Open Subtitles | سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل.. عليك |
| ¿No me dijiste que Joong Won se puso en contacto con la fallecida Cha Hee Joo... a través de una mujer llamada Tae Gong Sil? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
| Estoy seguro que Tae Gong Sil tiene algo que ver con la difunta Cha Hee Joo. | Open Subtitles | انا متأكد ان تاي غونغ شيل لديها علاقة بشا هيي جو |
| Averigua si Tae Gong Sil fue alguna vez a Europa. | Open Subtitles | انظر ان كانت تلك المرأة تاي غونغ شيل سافرت الى اوروبا |
| ¿Por qué tengo que ir por todos lados revisando los antecedentes de Tae Gong Sil? | Open Subtitles | لما علي ان اقوم بتحقيق على خلفية تاي غونغ شيل؟ |
| Hola. Srta. Tae Gong Sil, a la Sra. Joo le gustaría verla. | Open Subtitles | تاي غونغ شيل زوجة نائب الرئيس تبحث عنك |
| ¿La Srta. Tae Gong Sil está al tanto de esta verdad? | Open Subtitles | هل تعرف تاي غونغ شيل بالحقيقة؟ |
| Tae Gong Sil. De todos modos, ¿quieres ser mi Candy? | Open Subtitles | تاي غونغ شيل هل تودين ان تكوني كاندي؟ |
| ¿Por qué está molesta Tae Gong Sil? | Open Subtitles | لما تاي غونغ شيل تتصرف هكذا؟ |
| ¿De verdad te gusta Tae Gong Sil? | Open Subtitles | هل حقا تحب تاي غونغ شيل؟ |
| Desde que conozco a Tae Gong Sil... estoy tomando estas píldoras calmantes amargas como si fueran vitaminas comunes. | Open Subtitles | ...منذ ان التقيت تاي غونغ شيل فأنا اكل هذه المهدئات المرة و كأنها فيتامينات |
| - Oh cielos... ¿Tae Gong Sil? | Open Subtitles | ان كانت تاي غونغ سيل فاسمها العائلي |
| Pero, ¿Tae Gong Sil no vino? | Open Subtitles | تاي غونغ سيل لم تصل بعد؟ غونغ سيل؟ |
| Tengo un mensaje que Tae Gong Sil quería que le entregara. | Open Subtitles | تاي غونغ سيل طلبت مني ان اخبرك بشيء |
| Tae Gong Sil. ¿Qué le pidió que me dijera esa mujer? | Open Subtitles | ما الذي قلت ان تاي غونغ سيل قالته؟ |
| Tae Gong Sil. | Open Subtitles | انسة تاي غونغ شيل |
| Tae Gong Sil, ¿no puedes reaccionar como una persona normal? | Open Subtitles | تاي غونغ شيل الناس العادية |
| ¿Tae Gong Sil... - les dijo que rompieran esto? | Open Subtitles | تاي غونغ شيل قالت ان نحطمه؟ |
| Por cierto, la mujer que seguía Tae Gong Shil es una empleada en Dahlia. | Open Subtitles | ..بالمناسبة، (تي كونغ شيل) موظفة "في متجر "داليا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 