"tahan" - Traduction Espagnol en Arabe

• الطحان
• طحان

Tiene Tahan resuelta y materialmente apoyado hostilidades en contra de los EE.UU.?
هل الطحان هادف و العدائية المدعومة ماديا ضد الولايات المتحدة؟

El Sr. Tahan limita sus apelaciones a la importancia religiosa de ISIS el establecimiento de un califato.
السيد الطحان يحد نداءاته إلى أهمية دينية إيزيس إقامة الخلافة.

Así que se supone que esperar hasta que los planes Tahan un ataque con éxito antes de que lo detenemos?
ذلك، من المفترض علينا أن ننتظر حتى تعتزم الطحان هجوم ناجح قبل أن يمنعه؟

Massoud es un combatiente enemigo Tahan y ¿puede ser colocado en una lista específica de matar?
هل مسعود الطحان مقاتلا عدوا وانه يمكن وضعها على قائمة القتل المستهدف؟

La ubicación del Tahan para las próximas 48 horas.
موقع طحان لمدة 48 ساعة القادمة.

Massoud Tahan es un combatiente enemigo y puede ser colocado en una lista de matanza selectiva.
مسعود الطحان هو المقاتل العدو ويمكن وضعها على قائمة القتل المستهدف.

Reapareció en Siria y llamó a sí mismo Massoud Tahan.
وعادت إلى الظهور في سوريا وسمى نفسه مسعود الطحان.

Si Massoud Tahan es un combatiente enemigo, entonces también lo es la lanza de la tolva.
إذا مسعود الطحان هو عدو مقاتل، ثم ذلك هو انس هوبر.

Bueno, sé que usted y el capitán Hicks han estado en contra de este proyecto tan pronto como se enteró de que Massoud Tahan era un ciudadano estadounidense.
حسنا، أنا أعلم أنكم والكابتن هيكس وقد ضد هذا المشروع بمجرد تبين ان مسعود الطحان كان مواطن أمريكي.

En el interior, se encuentra una foto de Massoud Tahan.
في الداخل، وسوف تجد صورة مسعود الطحان.

Tahan publicada de decenas llamadas de línea a unirse ISIS:
شارك في الطحان عشرات المكالمات عبر الإنترنت للانضمام ISIS:

- Sí, pero no es Tahan realmente hacer estas cosas.
- نعم، ولكن ليس الطحان تفعل في الواقع هذه الأشياء.

El Sr. Tahan era un ciudadano estadounidense.
كان السيد الطحان مواطن أمريكي.

Todo lo que hemos dicho sobre Tahan era cierto.
كان كل شيء قلناه عن الطحان الحقيقية.

Para matar Massoud Tahan.
لقتل مسعود الطحان.

Incluso si concedo que Tahan ...
حتى لو أنا أسلم بأن الطحان...

Massoud Tahan.
مسعود الطحان.

111. El 24 de abril de 2013, el Gobierno transmitió una respuesta a un llamamiento urgente, conjuntamente enviado con otros dos mecanismos de procedimientos especiales el 8 de noviembre de 2012, relativos a las presuntas desapariciones forzadas de los Sres. Abdelaziz al-Khayer, Iyas Ayash y Maher Tahan.
111- في 24 نيسان/أبريل 2013، أرسلت الحكومة رداً على نداء عاجل، كان قد أُرسل إليها بالاشتراك مع آليتين أخريين من آليات الإجراءات الخاصة في 8 تشرين الثاني/ نوفمبر 2012، بشأن ادعاءات الاختفاء القسري للسادة عبد العزيز الخير، وإياس عياش، وماهر طحان.

ISIS se han unido debido a los esfuerzos de Tahan.
انضموا ISIS بسبب جهود طحان.