"tamaño del hogar" - Traduction Espagnol en Arabe

• حجم اﻷسرة المعيشية
• حجم الأسرة

P2.4 Hogares, población en hogares y número de núcleos familiares, por tamaño del hogar
اﻷسر المعيشية، والسكان أفراد اﻷسر المعيشية، وعدد النوى اﻷسرية، حسب حجم اﻷسرة المعيشية

P6.22 Hogares y población en hogares, por tamaño del hogar y número de miembros habitualmente (o actualmente) activos
اﻷسرة المعيشية، والسكان أفراد اﻷسر المعيشية، وعدد النوى اﻷسرية، حسب حجم اﻷسرة المعيشية

tamaño del hogar medio
حجم اﻷسرة المعيشية المتوسطة

tamaño del hogar
حجم اﻷسرة المعيشية

tamaño del hogar en equivalente en adultos
حجم الأسرة المعيشية المكافئ للأشخاص البالغين

b) tamaño del hogar (párrs. 2.73 a 2.75): 1 persona; 2 personas; 3 personas; 4 personas; 5 personas; 6 personas; 7 personas; 8 personas; 9 personas; 10 o más personas; no declarado
)ب( حجم اﻷسرة المعيشية )الفقرات ٧٣-٢ إلى ٧٥-٢(: أسرة معيشية مؤلفة من شخص واحد؛ شخصين؛ ٣ أشخاص؛ ٤ أشخاص؛ ٥ أشخاص؛ ٦ أشخاص؛ ٧ أشخاص؛ ٨ أشخاص؛ ٩ أشخاص؛ ١٠ أشخاص فأكثر؛ غير مذكور

b) tamaño del hogar (párrs. 2.73 a 2.75): 1 persona, 2 personas, 3 personas; 4 personas; 5 personas; 6 personas; 7 personas; 8 o más personas; no declarado
)ب( حجم اﻷسرة المعيشية )الفقرات ٢-٧٣ الى ٢-٧٥(: شخــص واحــد؛ شخصــان؛ ٣ أشخــاص؛ ٤ أشخــــاص؛ ٥ أشخاص؛ ٦ أشخاص؛ ٧ أشخاص؛ ٨ أشخاص فأكثــر؛ غير مذكور.

En un estudio realizado en siete países desarrollados, se señalaba que una persona de edad que vivía sola tenía menos ingresos que una pareja de edad avanzada (ajustado para tener en cuenta las diferencias del tamaño del hogar).
واتضح نتيجة لدراسة أجريت في سبعة بلدان متقدمة النمو أن دخل شخص كبير السن يعيش لوحده أقل من دخل زوجين كبيري السن )الدخل المعدل حسب الاختلافات في حجم اﻷسرة المعيشية(.

b) tamaño del hogar (párrs. 2.73 a 2.75): 1 persona; 2 personas; 3 personas; 4 personas; 5 personas; 6 personas; 7 personas; 8 personas; 9 personas; 10 o más personas; no declarado; y, por separado, el número de hogares de cada tamaño y el conjunto de la población por tamaño del hogar
)ب( حجم اﻷسرة المعيشية )الفقرات ٢-٣٧ إلى ٢-٥٧( أسرة معيشية مكونة من شخص واحد؛ شخصين؛ ٣ أشخاص؛ ٤ أشخاص؛ ٥ أشخاص؛ ٦ أشخاص؛ ٧ أشخاص؛ ٨ أشخاص؛ ٩ أشخاص؛ ٠١ أشخاص فأكثر؛ غير مذكورة؛ وبصورة منفصلة عدد اﻷسر المعيشية من كل حجم والعدد الكلي للسكان حسب حجم اﻷسرة المعيشية

b) tamaño del hogar (párrs. 2.73 a 2.75): 1 persona; 2 personas; 3 personas; 4 personas; 5 personas; 6 personas; 7 personas; 8 personas; 9 personas; 10 o más personas; no declarado; y, por separado, número de hogares de cada tamaño y población total por tamaño del hogar
)ب( حجم اﻷسرة المعيشية )الفقرات ٢-٣٧ إلى ٢-٥٧(: أسرة مكونـة مـن شخص واحـد؛ شخصين؛ ٣ أشخاص؛ ٤ أشخاص؛ ٥ أشخاص؛ ٦ أشخاص؛ ٧ أشخاص؛ ٨ أشخاص؛ ٩ أشخاص؛ ٠١ أشخاص فأكثر؛ غير مذكورة؛ وبصورة منفصلة؛ عدد اﻷسر المعيشية من كل حجم والعدد الكلي لﻷفراد حسب حجم اﻷسرة المعيشية

b) tamaño del hogar (párrs. 2.73 a 2.75): 1 persona; 2 personas; 3 personas; 4 personas; 5 personas; 6 personas; 7 personas; 8 personas; 9 personas; 10 o más personas; no declarado; y, por separado, número de hogares de cada tamaño y total de la población por tamaño del hogar
)ب( حجم اﻷسرة المعيشية )الفقرات ٢-٧٣ إلى ٢-٨٣(: شخص واحد؛ شخصان؛ ٣ أشخــاص؛ ٤ أشخاص؛ ٥ أشخاص؛ ٦ أشخاص؛ ٧ أشخاص؛ ٨ أشخاص؛ ٩ أشخــاص؛ ١٠ أشخاص فأكثـر؛ غير مذكور؛ وعلى حدة، عدد اﻷسر المعيشية لكل من هذه اﻷحجام وإجمالي عدد السكان حسب حجم اﻷسرة المعيشية؛

tamaño del hogar
حجم الأسرة المعيشية

e) Hogares encabezados por una persona con discapacidad, por tamaño del hogar y número de miembros desempleados.
(ه( الأسر المعيشية التي يكون فيها رب الأسرة من ذوي الإعاقة حسب حجم الأسرة وعدد الأشخاص العاطلين عن العمل.