Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر كذلك الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضاً الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas pertinentes en el anexo I del presente informe. | UN | انظر أيضا الملاحظات ذات الصلة في المرفق اﻷول بهذا التقرير. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضا الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر كذلك الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر كذلك الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر كذلك الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 2 y 3. | UN | انظر أيضاً الملاحظتين 2 و 3. |
Véanse también las notas 1 y 3. | UN | انظر أيضاً الملاحظتين 1 و 3. |
Véanse también las notas 1, 3 y 7. | UN | انظر أيضا الملاحظات 1 و 3 و 7. |
Los datos se derivan de los informes financieros de los fondos y programas de las Naciones Unidas; véanse también las notas al pie de los cuadros B-1 y B-2. | UN | ٧ - استقيت البيانات من البيانات المالية لصناديق وبرامج اﻷمم المتحدة. انظر أيضا حواشي الجدولين باء - ١ و باء - ٢. |
Habiendo examinado también las notas del Secretario General sobre la Red Directiva Superior y la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles, | UN | وقد نظرت أيضا في مذكرتي الأمين العام بشأن شبكة الإدارة العليا() وبدل التنقل والمشقة()، |
Artículo 22 ter Propuesto por la delegación de Austria en el primer período de sesiones del Comité Especial (véase una nota explicativa en el texto oficioso presentado por la delegación de Austria (A/AC.254/5/Add.3); véanse también las notas de pie de página 169 y 170 a continuación). | UN | المادة ٢٢ مكررا ثانيااقترحها وفد النمسا في الدورة اﻷولى للجنة المخصصة )للاطلاع على مذكرة توضيحية ، أنظر الورقة غير الرسمية التي قدمها وفد النمسا (A/AC.254/5/Add.3) ؛ أنظر أيضا الحاشيتين ٩٦١ و ٠٧١ أدناه( . |
Véanse también las notas relativas a los estados financieros. | UN | ويشار أيضا إلى الملاحظات على البيانين الماليين. |