Métete en el auto Tannen. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع تشغيلها غيرى. فلتركب السيارة ,يا تانين. |
Interesante tema. ¿Tarea, Tannen? | Open Subtitles | موضوع مسلى كواجب منزلى, يا تانين, أليس كذلك؟ |
Asesinado por la espalda por Buford Tannen por un asunto de $80 | Open Subtitles | أصيب في ظهره بواسطة بيوفورد تانين بخصوص 80 دولار؟ |
Asesinado por la espalda por Buford Tannen por un asunto de $80 ¿"El 7 de septiembre"? | Open Subtitles | أردي من ظهره من قبل بيوفورد تانين من أجل 80 دولاراً؟ |
Pero si Buford Tannen viene buscando pelea, estaré listo. | Open Subtitles | لكن إذا جاء بيوفورد تانين بحثاً عن المتاعب, فسأكون جاهزاً له. |
Buford Tannen, quedas arrestado por asaltar la diligencia de Pine City. | Open Subtitles | بيوفورد تانين, أنت مقبوض عليك بتهمة سرقة محطة مدينة بين. |
Aprenda la fantástica historia de la familia Tannen empezando por su bisabuelo Buford "Perro Loco" Tannen el vaquero más rápido del Oeste. | Open Subtitles | تعلم تاريخ عائلة تانين الرائع. الذي بدأ بجده العظيم. بافورد "ماد دوج" تانين أسرع مسدس في الغرب. |
"Buford Tannen era un pistolero de mala reputación | Open Subtitles | بيوفورد تانين سيء السمعة في استخدام المسدس... |
"ya que Tannen mató al editor de un periódico | Open Subtitles | لا يمكن إثبات هذا الزعم حيث لم يكن هناك تسجيل دقيق للأحداث... بعد أن أردى تانين رئيس تحرير الجريدة... |
¡Con esto le pego hasta a las pulgas de un perro, Tannen! | Open Subtitles | إنني أردي برغوثاً من علي مؤخرة كلب من مسافة 500 ياردة,يا تانين... |
No pensarás enfrentarte a Tannen. | Open Subtitles | أنت لا تنوي أن تقف ضد تانين, أليس كذلك؟ |
Hay que sacar a todos de aquí. Enviarlos a Tannen. Él tiene razón. | Open Subtitles | يجب أن نخرج الجميع من البلدة أرسلهم إلى "تانين" |
Estamos evacuando a todos a Tannen, hasta solucionar esto. | Open Subtitles | سيتم إخلاء الجميع إلى " تانين " حتى نتبين ما يحدث |
Habrá tiempo para discutir esto, pero ahora iremos a Tannen hasta que solucionen esto. | Open Subtitles | سيكون هناك وقت لمناقشة هذا الموضوع لكن الآن سنذهب جميعاً إلى " تانين " حتى يتبين ما يحدث |
Debemos irnos de aquí. Debemos ir a Tannen. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا يجب أن نذهب إلى " تانين " |
Marley, Tannen está justo del otro lado de ese paso. | Open Subtitles | " مارلي " " تانين " هناك بنهاية ذلك الطريق |
Kurt Tannen, mi compañero, me pilló pero le pedí que me guardara el secreto. | Open Subtitles | (كورت تانين)، زميلي في العمل، كشفني لكن طلبت منه أن يكتم الأمر |
Bueno, Sr. Tannen. | Open Subtitles | حسناً, حسناً,حسناً سيد تانين. |
Eres el "Perro Rabioso" Tannen. | Open Subtitles | أنت تانين الكلب المجنون. |
Dicen que después de 35 años al timón Mack Tannen está pensando en retirarse. | Open Subtitles | الإشاعة تقول أنّ بعد 35 عام من إدارة القيادة، (ماك تانين) يُفكر بالإنسحاب من منصبه. |