"tanto tiempo con" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكثير من الوقت مع
• كل ذلك الوقت مع
• كل هذا الوقت مع
• الكثير من الوقت على
• وقت طويل مع
• طويلا مع

Sé que es su hermana, pero me parece muy raro que un hombre mayor pasara tanto tiempo con una niña de 13 años.
أعرف بأنها أخته و لكن الأمر بدا غريباً أن رجلاً ناضجاً يقضي الكثير من الوقت مع فتاة عمرها 13 عاماً

Cuando fui por primera vez a Dongguan, me preocupaba que fuera deprimente pasar tanto tiempo con obreros.
عندما ذهبت لأول مرة إلى دونغقوان،أنا قلقت من احتمال الاكتئاب جراء قضاء الكثير من الوقت مع العمال.

Cedí tanto tiempo con mis amigos y familia y otras cosas.
تخليت عن الكثير من الوقت مع أهلي وأصدقائي وأشياء أخرى

¿Por qué querría a su edad pasar tanto tiempo con un niño?
لم يريد شخص عجوز ان يقضي كل ذلك الوقت مع طفل مثلك؟

¿Tu amigo sigue vivo después de tanto tiempo con el Sr. Gray?
صديقك, أمازال حى بعد كل هذا الوقت مع سيد: جراى؟

Es una pena que no pases tanto tiempo con los deberes de español... como buscando formas pasivo-agresivas de usar mis aficiones contra mí.
أتعلم , من المؤسف جداً أنك لا تقضي الكثير من الوقت على واجب المنزلي للغة الأسبانية مثلما تفعل مع الأنترنت

Pasando tanto tiempo con las cosas alienígenas perdieron de vista lo que significa ser humano.
تقضون وقت طويل مع متعلقات الكائنات لفضائية، لقد فقدتم ما هو معني الانسانية

Es sólo que.. Penny ha estado pasando tanto tiempo con Pete.
لان بيني تركتني لوحدي وتقضي الكثير من الوقت مع بيت

Supongo que pasaba tanto tiempo con los muchachos... que no me di cuenta cuánto afectaba a Paul.
أظن بأنني أقضي الكثير من الوقت مع الرفاق لذلك , أنا لم أدرك كم أن ذلك يؤثر علي بول

Sé que esto no va a ser fácil con Felicity pasando tanto tiempo con Palmer.
أعرف أن هذا لا يمكن أن يكون سهلا، مع الإنفاق السعادة الكثير من الوقت مع بالمر. أنا بخير.

Parece que pasó tanto tiempo con traficantes... preparando el personaje, que se convirtió en uno.
واضح أنه قضى الكثير من الوقت مع تجار المخدرات يقوم بأبحاث عن أدواره التي أصبح عليها

Probablemente está cansado o hambriento, o celoso de que esté pasando tanto tiempo con su mejor amigo.
ربما هو فقط تعب أو جائع أو يشعر بالغيرة لأني أقضي .. الكثير من الوقت مع صديقه المقرب 0

Pasábamos tanto tiempo con esta leopardo tratando de entender su individualidad, su carácter personal, que quizá estábamos yendo demasiado lejos.
لقد قضينا الكثير من الوقت مع هذه الفهدة .. وتعرفنا على شخصيتها الفريدة ونمط تصرفاتها وكنا نعتبر احيانا تواصلنا معها رفيع المستوى ..

Bueno, me gustaría pensar que fue porque allí se sentía segura pero no pasas tanto tiempo con Lex sin aprenderte unos trucos.
أعتقد, أنها لاذت بالفرار إلى هناك لأنها تشعر بالأمان هناك ولكنك لا تقضي الكثير من الوقت مع ليكس من غير أن يكون هنالك خدعة أو إثنتين

Creo que aveces pasamos tanto tiempo con esos niños que empezamos a actuar como ellos.
اعتقدت في بعض الاحيان أننا نقضي الكثير من الوقت مع هؤلاء الاطفال حتى بدأنا بالتصرف مثلهم .

Hazme entender por qué quieres pasar tanto tiempo con un tipo como él cuando tienes a todos tus otros amigos.
تحدث معي اجعلني أفهمك لمَ تريد قضاء الكثير ... من الوقت مع شخص مثله بينما لديك كل أصدقائك الآخرين ؟

Paso tanto tiempo con esos chicos... los otros, que olvidé a mi propio hijo.
قضيت الكثير من الوقت مع أطفالي... أطفالي الآخرين لدرجة أنني أهملت ابني الحقيقي

Pero no me gustaría pasar tanto tiempo con Jessica.
ولكنني لن أرغب بقضاء كل ذلك الوقت مع (جسيكا)

No he pasado tanto tiempo con alguien en años.
أنا لم اقضي كل هذا الوقت مع شخص أخر منذ سنوات

Sabes, es una lástima que no pases tanto tiempo con los deberes de español como lo haces conectado a internet encontrando maneras pasivo-agresivas de usar mis aficiones contra mi.
أتعلم , من المؤسف جداً أنك لا تقضي الكثير من الوقت على واجب المنزلي للغة الأسبانية مثلما تفعل مع الأنترنت

Si es verdad, por lo menos sabemos por que quiere pasar tanto tiempo con Jamie.
حسنا لو كان ذلك صحيحا علي الأقل نحن نعلم الأن لماذا يريد ان يقضي وقت طويل مع جيمي؟ ؟

Pasando tanto tiempo con estas personas.
أقضيوقت طويلا مع اولئك الاشخاص