| ¿Entonces una chica aparece y asumes que Te acostaste con ella? | Open Subtitles | اذن جاءت فتاة الى هنا وانت افترضت انك نمت معها من قبل |
| -Todavía no y no trates nada, porque nunca te dejaré cerca mi aparato jamás. -¿Te acostaste con ella? | Open Subtitles | -ليس بعد لكن لا تحاول شيء لانني ساغلق صندوقي للمرة الاخيرة -هل نمت معها ؟ |
| ¿Porque Te acostaste con ella, y cuando terminó contigo se deshizo de ti como el chutney de anoche? | Open Subtitles | لإنك ضاجعتها و عندما انتهت منك تخلصت منك مثل الصلصلة منتهية الصلاحية ؟ |
| ¿Te acostaste con ella, la noche que dejó este mundo? | Open Subtitles | أنك ضاجعتها في آخر أيامها في هذا العالم؟ |
| Sé que Te acostaste con ella. Sé que intentas protegerme pero leerlo no empeorará las cosas. | Open Subtitles | أعرف أنّك عاشرتها وتحاول حمايتي |
| Sí, la de las tetas. Creo que Te acostaste con ella. | Open Subtitles | نعم ذات الحلمات العظيمة . وأعتقد أنك مارست الجنس معها |
| - No Te acostaste con ella, ¿o sí? | Open Subtitles | -لم تنم معها,أليس كذلك؟ -بالتأكيد لا |
| Entonces no Te acostaste con ella. Pero tuviste sexo oral, ¿no? | Open Subtitles | إذاً، لم تضاجعها ولكنّها امتصت قضيبك، صحيح؟ |
| ¿Hubo algo que no ganases ese día? ¿Te acostaste con ella y luego me besaste? | Open Subtitles | هل كان هنالك شيء لم تفز به ذلك اليوم؟ أنت نمت معها, ومن بعدها قبلتني؟ |
| ¿Te acostaste con ella antes y lo olvidaste y luego intentaste seducirla de nuevo? | Open Subtitles | هل نمت معها من قبل ونسيت أمرها وبعدها حاولت أن تأخذها مرة أخرى؟ |
| Tío, Te acostaste con ella y luego leyó la carta de ruptura que estabas pensando en leérsela. | Open Subtitles | يا صاح لقد نمت معها ثم قرأت ملاحظة الانفصال التى كنت تنوى ان تعطيها اليها |
| Y luego Te acostaste con ella, y a la mañana siguiente le dijiste que nunca más confiarías en ella otra vez, ¿correcto? | Open Subtitles | و بعد ذلك نمت معها و فى صباح اليوم التالى اخبرتها انك لن تثق بها مجددا صحيح ؟ |
| -¿Te acostaste con ella? -¡Te juro que miente! | Open Subtitles | أنت نمت معها أحلف بالله, إنها تكذب |
| Porque me estaba preguntando, ¿alguna vez Te acostaste con ella? | Open Subtitles | لمّ تُخبرني هذا؟ لأني أتسائل، هل ضاجعتها قط؟ |
| Te acostaste con ella. Tienes que volver a hacerlo. | Open Subtitles | لقد ضاجعتها عليك أن تفعل هذا مجدداً |
| Te acostaste con ella, ¿no es así? Casey, ¿qué demonios estás pensando? | Open Subtitles | لقد ضاجعتها, أليس كذلكْـ؟ نعم بماذا تفكرُ يا "كيسي" بحقِ الجحيم؟ |
| Rubito... una vez Te acostaste con ella. | Open Subtitles | اللعنة... أنت عاشرتها مرة من قبل. |
| Fuiste mi héroe cuando Te acostaste con ella. | Open Subtitles | لقد كنت بطلي عندما عاشرتها |
| No importa. Te acostaste con ella. | Open Subtitles | انا لااهتم ولكن الحقيقة انك مارست الجنس معها |
| Sólo quiero saber si Te acostaste con ella. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعلم هل مارست الجنس معها ؟ |
| Nunca Te acostaste con ella. | Open Subtitles | ولم تنم معها قط |
| El segundo error fue que no Te acostaste con ella. Viejo, no llevabas pantalones, tenías un aula llena de gente para animarte, y no podías dejarla embarazada porque era un sueño. | Open Subtitles | خطأ رقم اثنان ، كان ينبغي أن تضاجعها بنطالك مخلوع ، فصل مليئ بمن يشجعك |
| ¿No Te acostaste con ella una vez? | Open Subtitles | ألم تعاشرها ولو لمرة؟ |
| Sin mencionar que Te acostaste con ella. | Open Subtitles | ناهيك عن نومك معها |
| Te acostaste con ella, ¿verdad? | Open Subtitles | هل ينام معها لا عليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 