"te llamo cuando" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأتصل بك عندما
• سأتصل بك حالما
• سوف أتصل بك عندما
• سوف اتصل بك عندما
• سأكلمك عندما
• سأتصل بكِ عندما
• أنا سَأَدْعوك عندما

Sólo necesito leer unas cosas. Te llamo cuando esté listo.
فقط أريد أن أقوم ببعض القراءة سأتصل بك عندما أكون مستعد

Quizá mañana. Te llamo cuando organice su agenda.
ربما غدا , سأتصل بك عندما القى نظره على جدوله

Te llamo cuando tenga la agenda para la conferencia de prensa.
سأتصل بك عندما أحصل على تفاصيل المؤتمر الصحفي

Me encanta ese. Te llamo cuando salga.
يعجبني هذا، سأتصل بك حالما أغادر

¿Qué te parece si Te llamo cuando llegue y a ver si hay suerte?
ماذا عن هذا سوف أتصل بك عندما أصل و لنأمل الأفضل

Escucha, Te llamo cuando tenga la oportunidad de ver las fotos.
أستمع, سأتصل بك عندما تسنح لي الفرصة للتعمق في رؤية الصور.

¿Te llamo cuando llegue la cincona? Bueno, de nada.
سأتصل بك عندما تصل الأعشاب حسنا , علي الرحب والسعه

Te llamo cuando puedas volver a casa.
سأتصل بك عندما يكون من الآمن العودة إلى المنزل .

Te llamo cuando llegue. - Todo bien. Tengo aula.
سأتصل بك عندما أصل إلى هناك- عندى درس اليوم-

Te llamo cuando sepa adónde vamos.
سأتصل بك عندما أعرف وجهتنا

Mira, ¿Te llamo cuando esté allá, ¿de acuerdo?
انظر, سأتصل بك عندما أصل, حسناً؟

Si, seguro, Te llamo cuando llegue a casa.
بالطبع, سأتصل بك عندما أصل للبيت

Te llamo cuando aterrice.
هلا، سأتصل بك عندما تهبط الطائرة.

Te llamo cuando termine el turno.
سأتصل بك عندما ينتهي الدوام

Te llamo cuando llegue a casa.
سأتصل بك حالما أصل للبيت -من الأفضل أن تفعل

- Ok Te llamo cuando llego a la residencia
حسنٌ. سأتصل بك حالما أعود لمنزلي.

Te llamo cuando lleguemos.
سوف أتصل بك عندما تصل إلى هناك.

Te llamo cuando regrese.
سوف اتصل بك عندما اعود

Te llamo cuando lleguemos.
جيّد سأكلمك عندما أكون هناك

Te llamo cuando lleguen a la escuela. De acuerdo.
حسناً سأتصل بكِ عندما يصلوا الى المدرسة حسناً ؟

Te llamo cuando llegue al hotel.
أنا سَأَدْعوك عندما أُصبحُ إلى الفندقِ.