"te mataré" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأقتلك
• سوف أقتلك
• سأقتلكِ
• سوف اقتلك
• سأقتلكَ
• فسأقتلك
• أنا سَأَقْتلُك
• سأقوم بقتلك
• ساقتلك
• وسأقتلك
• سوف أقتلكِ
• فسوف أقتلك
• سأقتلكم
• أقوم بقتلك
• وسوف أقتلك

Me dificultas las cosas, y te juro que te mataré yo mismo.
إن خذلتني هذه المرة يا راشيل أقسم بأني سأقتلك بنفسي.

Y, si intentas estafarme te mataré a ti y a todos los que conoces.
إضافة إلى، إذا حاولت التلاعب معي سأقتلك أنت وكلّ شخص إجتمعت معه

Si tratas de contactar al agente local o a alguien más, te mataré.
إذا قومتي بمحاولة الإتصال بالمندوب أو بأي شخص آخر، سوف أقتلك

- La tocas y te mataré. - Te la puedes joder cuando yo termine.
اذا لمستها , سوف أقتلك يمكنك أن تغتصبها بعدى , عندما انتهى

Ahora yo te mataré a ti y no puedo pensar en algo que sea más racional.
و سأقتلكِ الآن, و لا يمكنني أن أفكر في دافعٍ أكثر عقلانية من هذا

No me conoces, y si dices algo más sobre mi familia, ¡te mataré!
انت لا تعرفني واذا تحدثت بأمر امر عن عائلتي سوف اقتلك

Verás, cuando recupere mis habilidades, te mataré a ti... y a tu hermana.
, كما تعلم , عندما أستعيد قدرتي سأقتلك و ساقتل شقيقتك

¿Te ha enseñado ella a golpear? La próxima vez, te mataré, Pop.
إجعلها تُعلمك كيفية توجيه لكمة فى المرة القادمة ، سأقتلك

te mataré y a todos esos putos monstruos que tienes escondidos aquí.
سأقتلك أنت وكل واحد من هؤلاء المسوخ الذين تخبئهم هنا

Si esa es la mano que acaba de tocar tu vagina, te mataré.
إذا كانت هذه اليد التي لمست مهبلك، سأقتلك

Si te acercas un solo paso más, te mataré con esta cacerola.
اقترب خطوة واحدة ، و سأقتلك بهذه المقلاة

Algún día te mataré como a una víbora, y a tu hija también.
و يومآ ما سأقتلك مثل الأفعى أنت و أبنتك أيضآ.

Si eres un Wesen e intentas hacer algo, juro por Dios que te mataré.
لو كنت فيسن وحاولت القيام بأي شئ, أقسم بالله, أني سوف أقتلك.

Sé que, de una forma enferma, amas a tu hija, pero te mataré si das otro paso más.
أنا أعرف أنك تحب ابنتك بطريقة جنونية، لكني سوف أقتلك إذا تقدمت خطوة أخرى للأمام.

Si vuelves a acercarte a mi familia, te mataré, ¿entiendes?
لو اقتربت من عائلتي ثانيةَ سوف أقتلك هل تفهمين ؟

te mataré cuando te transformes. Lo juro por Jesús.
سوف أقتلك عندما تتحول أقسم بالله و بأسم المسيح

Tienes 3 segundos para decirme cual es el objetivo o te mataré.
لديكِ ثلاثة ثوان لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ

Vuelve a decir algo así y juro por Dios que te mataré.
اذا تنطّقت بشيئ كهذا مرة اخرى اقسم أنني سوف اقتلك

Si tú vienes a mi reino, te mataré antes que des un paso.
إذا أتيتَ إلى عالَمي، سأقتلكَ قبل أن تتحركَ خطوة واحدة

¡Si tuviste algo que ver con todo esto, lo juro, te mataré!
جاك ان كان لك أي علاقة بالامر,أقسم فسأقتلك

Ocho, te mataré lentamente... luego de disfrutarte por completo.
اوشو، أنا سَأَقْتلُك ببطئ بَعْدَ أَنْ أَتمتّعُ بك بالكامل.

Bueno, amigo, tienes que dejar de referirse a mi madre como tu "ex", o, en serio, te mataré.
حسناً ياصاح , توقف عن ذكر والدتى ! وكأنها كانت صديقك أو سأقوم بقتلك حقاً

Si no abandonas ese cuerpo inocente, y regresas a tu mundo te mataré!
اذا لم تغادر هذا الجسد البرىء الذى تحتله وتذهب لعالمك ساقتلك

Realmente, al final de todo esto escribiré tu nombre en mi Death note y te mataré.
في الحقيقة أنا سأكتب اسمك في مذكرة الموت الخاصة بي وسأقتلك

te mataré si tengo que hacerlo Roxy, así que no me pongas a prueba ¿de acuerdo?
سوف أقتلكِ إذا أضطريت روكسي لذا لا تختبريني مفهوم ؟

Necesito que entienda que si no hace justo lo que le pido te mataré a ti y a tus dos hijos.
اريد منك أن تجعليه يفهم أنه إذا لم ينفذ ما أطلبه منه تماماً فسوف أقتلك أنت و طفليك

Si tu ejército no se retira antes del mediodía... te mataré.
إذا جيشكم لم يتراجع من النقطة الأمامية قبل الظهر سأقتلكم

Hasta que tu héroe no me devuelva mi HART no te mataré.
لا تخف , حتى يعيد لي بطلك جي وان القلب فلن أقوم بقتلك

Si vuelves a hacer algo así, te mataré.
حاولي القيام بشيئ مماثل مرة أخرى وسوف أقتلك